Nipsey Hussle — Shell Shocked 가사 및 번역
이 페이지에는 Nipsey Hussle의 노래 "Shell Shocked"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look, all money in what I been bout'
Since Fifth Ave on a Scwhinn out
In too deep had to swim out
But ain’t nothin sweet but the penthouse
Droptop Benz on the ten now
Dropped green dots to the pen now
I came up but I been down
Cause I standup nigga when they sit down
And I gas on niggas in the six now
And I built my lane in a brick pile
Not a broke real nigga or a rich clown
And I coach lil niggas in the mix now
Got em thinkin' pro tools 'stead of pistols
And I train these bitches like a pit now
Every time that I pull up at the Ritz now
They be like young hussle you the shit now
It’s amazing to niggas how I get down
But it’s crazy to me that I exist still
Cause the maze in my city leave you crazy and dizzy
Cause you either doing life or get chipped now
Lot of ghosts in my pics now
It ain’t souls occupy the obyss now
Tryna cry for em it don’t drip down
Cause when you deep in the shit it’ll get foul look
I just ball like I sposed' to Quarter mill when I roll through
Got the game from the old school
Focused on break no rules
Operate on my own truth
I’ve been making my own moves
I keep hearing this game say
You could be the one if you so choose X2
가사 번역
이봐,내가 그동안 해왔던 모든 돈
스크윈에서의 다섯 번째 번가 이후로
너무 깊은 곳에서 수영을 했다
하지만 펜트하우스만 빼곤 다정하진 않아
10 층에 벤즈를 떨어뜨려
녹색 점을 펜으로 지금 떨어 뜨려 라.
내가 올라왔는데
그들이 앉을 때 나는 깜둥이를 서 있기 때문에
여섯시간에 깜둥이들에게 가스를 뿌리고
그리고 나는 벽돌 더미에 내 차선을 만들었습니다
진짜 흑인이나 부자 광대도 아니고
그리고 나는 지금 믹스 릴 깜둥이 코치
권총의 대신'프로 도구'를 생각하고있어
난 이년들을 구덩이처럼 훈련시켰어
리츠에게 당길 때마다
젊은 후세일 같아
깜둥이들에게 얼마나 놀라운지
하지만 내가 아직도 존재한다는 것은 나에게 미친 짓이야
내 도시의 미로는 당신을 미치고 어지럽게 만들거든요
목숨 걸고 싸우든가 지금 쪼개지든가
많은 귀신에서 내 사진 지금
영혼은 이제 오비들을 차지하지 않아
그들을 위해 트리나 울음 소리 그것은 아래로 떨어지지 않는다
네가 깊은 곳에 들어가면 파울처럼 보일 테니까
난 그냥 공을 내가 통해 롤 때 분기 밀'을 배치처럼
오래된 학교에서 게임을 받았어.
휴식에 초점을 맞춘 규칙 없음
내 자신의 진실을 운영
나는 내 자신의 움직임을 만들어 왔습니다
나는이 게임 말을 듣고 계속
당신이 그렇게 X2 를 선택하면 당신은 하나가 될 수 있습니다