Nirvana — I Talk To My Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Nirvana의 노래 "I Talk To My Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The chair is in the corner
the painting on the wall
The make up that you left behind, the suitcase in the hall
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
without you here we don’t know what to say
Since you left this morning
I don’t know what to do
I look around, I walk about, and all I see is you
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
without you here we don’t know what to say
The make up that you left behind, the suitcase in the hall
The record player on the floor, the posters on the door
I sit in the dark while the dawn begins to come
The dawning of another lonesome day
I talk to myself but I know it’s not the same
Without you here I just can bare to stay
I talk to my room but the room won’t talk to me
I think it’s sad because you went away
I look at my room and I see it’s not the same
without you here we don’t know what to say
가사 번역
의자가 구석에 있어요
이 벽에 그림
네가 남기고 간 메이크업 복도에 있던 가방
난 내 방과 이야기하지만 방은 나에게 이야기하지 않습니다
당신이 떠났기 때문에 슬픈 것 같아요
내 방도 똑같지 않은 거 같아
당신이 없으면 우리는 무엇을 말할 수 없습니다
오늘 아침에 떠난 이후로
뭘 해야 할지 모르겠어
주위를 둘러보고,걸어다니며,
난 내 방과 이야기하지만 방은 나에게 이야기하지 않습니다
당신이 떠났기 때문에 슬픈 것 같아요
내 방도 똑같지 않은 거 같아
당신이 없으면 우리는 무엇을 말할 수 없습니다
네가 남기고 간 메이크업 복도에 있던 가방
바닥에 있는 레코드 플레이어 문 위에 포스터
새벽이 밝을 때 난 어둠 속에 앉아
또 다른 외로운 날의 시작
나 혼잣말해요.하지만 같은게 아니라는 건 알아요.
당신이 없으면 난 그냥 머물 벌거 벗은 수 있습니다
난 내 방과 이야기하지만 방은 나에게 이야기하지 않습니다
당신이 떠났기 때문에 슬픈 것 같아요
내 방도 똑같지 않은 거 같아
당신이 없으면 우리는 무엇을 말할 수 없습니다