Nitin Sawhney — The Same Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitin Sawhney의 노래 "The Same Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Susheela Raman
How many roads have I wondered?
None, and each my own
Behind me the bridges have crumbled
No question of return
Autumn leaves like discarded dreams
Trampled underneath a tide of careless feet
It’s the same song playing
Everywhere I go
It’s like an army marching right through me
Nowhere to go but the horizon
Where, then, will I call my home?
Summer spent, in the high grass
Or just fragments, ransacked memories
Dark river snakes, across this murky hall
Boatman sings his downstream melodies
How many roads have I wondered?
None, and each my own
Behind me the bridges have crumbled
Where, then, will I call my home
가사 번역
수시엘라 라만
나는 얼마나 많은 도로를 궁금해?
없음,각각 내 자신의
내 뒤에 다리가 무너졌다
반환의 질문 없음
버려진 꿈처럼 단풍
부주의 한 발의 조수 밑에 짓밟힌
그것은 같은 노래 연주입니다
내가 가는 곳마다
군이 날 통해 행진하는 것 같아
지평선 외에는 아무데도 가지 않는다
그럼 집에 전화할까?
여름 높은 잔디에 보냈다
또는 조각,약탈 된 기억
어두운 강 뱀,이 어두운 홀을 가로 질러
보아만,그의 다운스트림 멜로디를 노래
나는 얼마나 많은 도로를 궁금해?
없음,각각 내 자신의
내 뒤에 다리가 무너졌다
어디,다음,나는 내 집에 전화 할 것인가