Nitro — Rivivere 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitro의 노래 "Rivivere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ho scritto un pezzo dentro una tua foto
Sopra il tuo sorriso spento e fuori fuoco
Sai che tengo tutto dentro e non mi sfogo
E pure al centro io mi sento fuori luogo
Ma ho scritto un pezzo dentro una tua foto
Con il tuo sorriso spento e fuori fuoco
Sai che tengo tutto dentro e non mi sfogo
E pure dentro te io mi sento fuori luogo, e poi
Tu non sai cosa vuol dire nascere pieni di vuoto
Già vedendo la tuo fine con lo sguardo nell’ignoto
Poi morire per riviver come in un videogioco
Per sentire la vertigine per quanto duri poco
E scrivere, che vuol dire svenire tra le tue braccia
Mentre scopo con un’altra e penso ancora alla tua faccia
Ridico le ragioni per le quali mi rintraccia
Per i nostri anni migliori e i regali che mi rinfaccia
à incredibile, sai che vuol dire cambiare posto
Per convivere col mostro solo a suon di rime e inchiostro
Poi convincere sé stessi che anche oggi è tutto apposto
Sopravvivere agli eccessi per pagarne il frutto e il costo
à un altro compleanno del cazzo
E cristo dio quanto rimpiango di non esser nato a marzo
Coi fiori che ora sbocciano e s’intonano col quarzo
Invece del freddo riflesso dentro i miei occhi di ghiaccio
E al mio fianco dormire in posti piccoli e abbracciarsi
Per convincere i tuoi sogni ed i miei incubi a mischiarsi
E baciarsi fino quasi a strozzarsi appiccicati
Nella morte nella quale siam rinati per catarsi
Ma non ho fiori da darti io ho soltanto resti e scarti
E la mia casa invasa, abrasa dai miei mille testi sparsi
Una saga di vita odiata, colmata da teschi marci
Per l’incontro di una fata che è in data da destinarsi
Pagine da un calice dalle sorsate amare
Non fanno piangere quanto le lacrime di un padre
Che mi saprà ascoltare nonostante ciò che sono
Anche se un grande cantante non sempre resta un grande uomo
Ed è importante, quando crolla la colonna portante
Esulta la folla per la colpa di una donna arrogante
Si stupisce del mio sguardo sempre spento vuoto e assente
Se capisse che anche quando scopo sento poco e niente
Cazzo! Quanto aspetto il giorno in cui ritorni
Immerso in ogni mio complesso, compresso da buchi enormi
Non ti è chiaro il concetto allora lascia che ti informi
Odio scrivere sul letto sapendo che adesso dormi
à uno di quei giorni in cui ricamo teli neri
Levitiamo trai pensieri ed evitiamo I più sinceri
Forse ci meritiamo di sembrare più leggeri
Ma quando ti ho detto «Ti amo» tu dov’eri? Eh?

가사 번역

나는 당신의 그림 안에 조각을 썼다.
불에서 떨어져 당신의 미소에
내가 다 담아두고 있는데 난 숨을 안 쉬거든
그리고 심지어 중앙에 나는 장소에서 느낌
그러나 나는 당신의 그림 안에 조각을 썼다
당신의 미소와 오프 초점
내가 다 담아두고 있는데 난 숨을 안 쉬거든
그리고 네 안에 있더라도 난 여기서 벗어나고
공허함을 만지고 태어난 게 어떤 건지
이미 알 수 없는 사람의 시선으로 당신의 끝을 보며
그런 다음 비디오 게임 처럼 부활 죽을
이 작은 지속 한 현기증을 느낄 수 있습니다
그리고 쓰기,이는 당신의 팔에 실신을 의미한다
나는 또 다른 여자를 섹스하고 난 여전히 당신의 얼굴에 대해 생각하는 동안
그가 날 추적하는 이유를 포기해
우리의 제일 년 및 저를 직면하는 선물을 위해
그것은 놀라운,당신은 장소를 변경하는 것이 무엇을 의미하는지 알고
운율 및 잉크의 소리 만 괴물과 함께 살고
그런 다음 오늘도 괜찮 자신을 설득
과일 및 비용을 지불 과잉 생존
또 다른 빌어 먹을 생일이야
그리고 그리스도 하나님 내가 3 월에 태어난 것을 후회하는 방법
지금 꽃이 피어 석 영과 혼합 하는 꽃
차가운 것이 내 얼음 눈 안에 반사되는 대신
그리고 내 옆에 잠을 작은 장소에서 서로 포옹
당신의 꿈과 나의 악몽을 섞기 위하여 설득하기 위하여
서로에게 키스하고 질식할 때까지
우리가 카타르시스에 의해 다시 태어난 죽음
하지만 난 당신에게 줄 꽃이 없다 난 단지 남아 스크랩이
그리고 내 집이 침공 흩어져 내 천 문자로 불
썩은 두개골로 가득 찬 미움받는 삶의 사가
요정의 만남을 위해
쓴 맛을 가진 유리에서 페이지
그들은 아버지 눈물만큼 울지 않습니다
즉,무엇에도 불구하고 내 말을 듣게 될 것입니다
위대한 가수는 항상 좋은 사람 남아 있지 않지만
캐리어가 붕괴 할 때 그리고 그것은 중요하다
군중은 오만 한 여자의 죄에 대해 기뻐합니다
그는 항상 빈 결석 해제 내 시선을 놀라게한다
그는 내가 섹스 할 때조차 내가 작고 아무것도 느낄 것을 이해한다면
씨발! 당신이 돌아올때까지 얼마나 기다려야하지?
거대한 구멍에 의해 압축 된 내 모든 복잡한에 몰입
당신은 개념을 이해하지 않습니다 그래서 내가 당신을 알려 주시기 바랍니다
지금 자고 있는 거 알면서 침대 위 글 쓰는 거 싫어
그것은 그 일 중 하나입니다 때 자수 검은 옷
리바이타모 사이의 생각과 피아 1 성실
어쩌면 우리는 가벼운 볼 가치가있다
하지만 내가 사랑한다고 했을 때 어디 있었어? 어?