Nits — The Tender Trap 가사 및 번역
이 페이지에는 Nits의 노래 "The Tender Trap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And if you say it isn’t hurting
Oh if you say you do not care
And all the tears that you have showed me You don’t mean it — you don’t care
And so many times you
Fell in a tender trap
Though you are coming back
You better pack all your suitcases you saved
For this rainy day
You’re caught between two streams of traffic
You’re tasting liquors never brewed
The drives of love the drives of hunger
They control your changing mood
Look straight in my eyes
And show that hold-it-smile
A new victim in your file
You better tell me All your thoughts on packing
So many things to say
Oh oh oh someday
Oh oh oh someday
Oh oh oh someday you’ll stay
The autumn chapter of a novel
And soon the roads are deep in snow
I know it’s late, I have to see you
I like to talk before you go And so many times
We missed the happy end
I couldn’t understand
But when you come back I am sure
I will fall in your tender trap
가사 번역
아프지 않다고 하면
아,당신이 말하는 경우에 당신은 상관 없어
그리고 당신이 나에게 보여준 모든 눈물은 당신이 그것을 의미하지 않습니다-당신은 상관하지 않습니다
그리고 많은 시간 당신
부드러운 함정에 빠졌다
하지만 당신은 돌아 오는
당신은 더 나은 당신이 저장 한 모든 가방을 포장
이 비오는 날을 위해
당신은 트래픽의 두 스트림 사이에 잡힐 것입니다
당신은 결코 양조되지 않은 술을 맛보고 있습니다
사랑의 드라이브 굶주림의 드라이브
그들은 당신의 변화하는 분위기를 통제합니다
내 눈을 똑바로 봐
그리고 그 홀드-그것-미소를 보여줍니다
파일의 새로운 피해자
당신은 더 나은 나에게 포장에 대한 모든 생각을 말해
할 말이 너무 많아
오 오 오 언젠가
오 오 오 언젠가
오 오 오 언젠가 당신은 머무를 것입니다
가을 장 소설
그리고 곧 도로가 눈에 깊은 있습니다
늦었다는 거 알아.
당신이 가기 전에 나는 너무 많은 시간을 이야기하고 싶어
우리는 행복한 끝을 놓쳤다
나는 이해할 수 없었다
하지만 네가 돌아오면 난 확신해
나는 당신의 부드러운 함정에 빠질 것이다