Nits — Woman Cactus 가사 및 번역
이 페이지에는 Nits의 노래 "Woman Cactus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is not comme il faut
It’s no respectable affair
I know I lost my head
I’m burning bridges everywhere
My heart, my head, my brains
My senses don’t make sense at all
The bar sign prints your name
Over and over on the wall
And I can’t take it anymore
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
I see those empty streets
I’m walking 'round legs up, head down
My lamp burns all the night
I’ve lost the map of this old town
And I can’t take it anymore
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, big bells
I try to touch a woman cactus
Chime little bells, bells, bells
I try to touch a woman cactus
Shoulda… shoulda… shoulda… touch her
Shoulda… shoulda… shoulda… touch her
I know it hurts to touch a woman
With those needles and pins
I know it hurts to touch a woman
With those needles and pins
This is not comme il faut
It’s no respectable affair
This time I leave the clock
In which I acted as a cuckoo
Cuckoo
Shoulda… shoulda… shoulda…
Shoulda… shoulda… shoulda… touch her
Nothing like cubism
To bring about a woman’s shape
가사 번역
이건'컴 일 포트'가 아냐
그것은 존경할만한 일이 아닙니다
나는 내 머리를 잃은 알아
나는 어디서나 다리를 태우고 있습니다
내 마음,내 머리,내 뇌
내 감각은 말이 안 돼
바 기호는 당신의 이름을 인쇄합니다
벽에 계속해서
그리고 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
차임 작은 종,큰 종
여자 선인장을 만지고
차임 작은 종,큰 종
여자 선인장을 만지고
나는 그 빈 거리를 본다
다리를 쭉 걷고,머리 숙여
내 램프는 밤새 불타
올드타운 지도가 없어졌어
그리고 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
차임 작은 종,큰 종
여자 선인장을 만지고
차임 작은 종,큰 종
여자 선인장을 만지고
차임 작은 종,큰 종
여자 선인장을 만지고
차임 작은 종,종,종
여자 선인장을 만지고
그녀를 만져야 해
그녀를 만져야 해
여자를 만지는 게 아프다는 거 알아
그 바늘 및 핀으로
여자를 만지는 게 아프다는 거 알아
그 바늘 및 핀으로
이건'컴 일 포트'가 아냐
그것은 존경할만한 일이 아닙니다
이 시간 나는 시계를 떠나
뻐꾸기처럼 행동했지
뻐꾸기
그래야 해...…
그녀를 만져야 해
큐비즘과 같은 아무것도
여자의 모양을 가져 오는 것