Nitty Gritty Dirt Band — Cadillac Ranch 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Cadillac Ranch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cadillac Ranch
There she sits buddy just a-gleaming in the sun,
There to greet a working man when his day is done
I’m gonna pack my pa and I’m gonna pack my aunt,
I’m gonna take them down to the Cadillac Ranch.
El Dorado fins, whitewalls and skirts;
Rides just like a little bit of heaven here on earth.
When I die, buddy, throw my body in the back,
Take me to the junkyard in my Cadillac.
Cadillac, Cadillac,
Long and dark, shiny and black
Open up your engines let `em roar
Tearing up the highway like a big old dinosaur
James Dean in a Mercury `49
Junior Johnson runnin' in the woods of Caroline
Even Burt Reynolds in a black Trans Am Are gonna meet me down at the Cadillac Ranch
Cadillac, Cadillac
Long and dark, shiny and black
Open up your engines, let 'em roar
Tearin' up the highway like a big old dinosaur
Hey little girlie in the blue jeans so tight
Drivin' all alone in a Colorado night
You’re my last love, baby, you’re my last chance
Don’t let `em take me down to the Cadillac Ranch
Cadillac, Cadillac…
Long and dark, shiny and black;
Open up them engines, let 'em roar;
Tearin' up the highway like a big old dinosaur
가사 번역
캐딜락 목장
이 그녀는 앉아 친구 그냥-빛나는 태양,
이 그의 일이 완료 될 때 작업 사람을 맞이합니다
아빠 짐 쌀게 이모도 쌀게,
캐딜락 목장으로 데려갈게
엘도라도 지느러미,화이트볼,스커트;
여기 지구상의 천국처럼 탄다
내가 죽으면 내 몸을 뒤로 던져,
캐딜락의 폐차장으로 데려다줘
캐딜락,캐딜락,
길고 어두운,빛나고는 그리고 까만
엔진 열어서 포효시켜
큰 공룡 처럼 고속도로를 찢어
제임스 딘 머큐리'49
주니어 존슨은'캐롤라인 숲에서 실행
검은 트랜스젠더의 버트 레이놀즈 조차도 캐딜락 목장에서 만날거야
캐딜락,캐딜락
길고 어두운,빛나고는 그리고 까만
엔진 열어!
큰 공룡처럼 고속도로를 뚫고
이봐 작은 아가씨에서 청바지가 너무 꽉
콜로라도 밤에 혼자 운전
넌 내 마지막 사랑이야 내 마지막 기회야
캐딜락 목장으로 데려가게 하지 마
캐딜락,캐딜락…
길고 어두운,빛나고는 그리고 까만;
엔진을 열고 포효시켜;
큰 공룡처럼 고속도로를 뚫고