Nitty Gritty Dirt Band — Earthquake 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Earthquake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got myself a sweetheart
A real good steady job
A house up on the hillside
Who’s price keeps goin' up Soakin' in my hot tub
Life’s working out just right
But then the earth starts shakin'
Here comes the afterlife
Earthquake, Earthquake
Ridin' hell’s emotion
That earthquake, earthquake
Churning up the fear
That earthquake, earthquake
Devil’s loco-motion
That earthquake, earthquake
Gonna run me outta here
There’s no head on this chicken
When the ground is on the rise
I flee in all directions
And I pray toward the skies
I’ve Never been a coward
Or that extremely wise
But it doesn’t take a genius
T' know it’s time t' say goodbye
Earthquake, Earthquake
Ridin' hell’s emotion
That earthquake, earthquake
Churning up the fear
That earthquake, earthquake
The devil’s loco-motion
That earthquake, earthquake
Gonna run me outta here
I’m packin' up and goin' to north dakota
Well I heard it’s freezing cold but I don’t care
I’d rather get that frostbite on my fingers
Than end up crushed beneath my fridgidaire
So… forgive me if I’m out of sorts
I’m really not to blame
The fault lies with Andreas
Oh she’s messin' up my brain
I love this sunny paradise
But hate it’s rock and roll
Oh I can’t stand the ups and downs
I really gotta go Earthquake, Earthquake
Ridin' hell’s emotion
That earthquake, earthquake
Churning up the fear
That earthquake, earthquake
Devil’s loco-motion
That earthquake, earthquake
Gonna run me outta here
That earthquake, earthquake
That earthquake, earthquake
Earthquake, earthquake
That earthquake, earthquake
Oh I’m Gettin' out of here
That earthquake, that earthquake
That earthquake, Oh I’m getting out of here
That earthquake, Bye bye bye bye
That earthquake, Oh I’m going out of here

가사 번역

내 자신을 가지고 연인
진짜 좋은 꾸준한 작업
언덕 위에 한 집
누가 내 욕조에 계속 비누칠을 해?
인생이 잘 풀리네
그러나 지구는'갈취 시작
내세
지진,지진
지옥의 감정
그 지진,지진
두려움을 휘젓기
그 지진,지진
악마의 로코 모션
그 지진,지진
날 여기서 꺼내줄 거야
이 닭엔 머리가 없어
땅이 올라갈 때
나는 모든 방향으로 도망 간다
하늘을 향해 기도합니다
난 겁쟁이가 아니었어
또는 매우 현명한
그러나 그것은 천재가 아닙니다
이제 작별인사 해야지
지진,지진
지옥의 감정
그 지진,지진
두려움을 휘젓기
그 지진,지진
악마의 로코 모션
그 지진,지진
날 여기서 꺼내줄 거야
노스다코타로 갈 거야
춥다고 들었는데 상관 안 해요
손가락에 동상을 묻히고 싶어
보다 내 프리드기테르 아래에 분쇄 결국
그러니까..내가 좀 무례했다면 용서해줘
나는 정말로 비난 할 수 없다
결함은 안드레아스와 함께 거짓말
오,그녀는 내 머리를 엉망으로 만들고있어
이 맑은 낙원이 좋아
그러나 그것은 로큰롤의 싫어
오,나는 기복을 견딜 수 없다
정말 지진이나 지진으로 가야겠어요
지옥의 감정
그 지진,지진
두려움을 휘젓기
그 지진,지진
악마의 로코 모션
그 지진,지진
날 여기서 꺼내줄 거야
그 지진,지진
그 지진,지진
지진,지진
그 지진,지진
난 여기서 나갈 거야
그 지진,그 지진
그 지진,오,난 여기서 나갈거야
그 지진,안녕 안녕
그 지진,오,나는 여기에서 갈거야