Nitty Gritty Dirt Band — Goodbye Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Goodbye Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you found me again
Well, this ain’t gonna be nothin' like before
Before tonight we couldn’t be friends
Find a bar and talk old times until they closed the door.
Well, I’d even take you home
But I’d rather leave alone
I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.
You say you’re sorry for leavin' me Well, the pain is like the past, it’s all just memories
I could fall again this evenin'
But to share the blue that I’ve been through won’t let me be that easy.
So forgive me if I look away
I’ll hear all you have to say
But I won’t get caught in your goodbye eyes again.
Oh, tonight I’ll sleep alone
But tomorrow I won’t find you gone
I’ll miss you but I missed you for so long.
I can’t miss you anymore
So I’ve been hidin', tryin' not to look in I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.
So, please, forgive me if I look away
I’ll hear all you have to say
But I won’t get caught in your goodbye eyes again.
Yes, tonight I’ll sleep alone
But tomorrow I won’t find you gone
I’ll miss you but I missed you for so long.
I can’t miss you anymore
So I’ve been away a lot, tryin' not to be where you have been
I did not want to get caught in your goodbye eyes again.
Oh, blue, blue ocean, please, don’t swallow me I don’t want to get caught in your goodbye eyes again
I don’t want to get caught in your goodbye eyes again.
가사 번역
그래서 당신은 나를 다시 발견
음,이건 예전같진 않을거야
오늘 밤 전에 우리는 친구가 될 수 없습니다
바를 찾아 그들이 문을 닫을 때까지 오래된 시간을 이야기하십시오.
글쎄,난 당신을 집에 데려다 줄 것입니다
하지만 난 혼자 떠나고 싶어
다시 작별인사 하고 싶지 않아요
날 떠나서 미안하다고?고통은 과거와 똑같아
나는 다시 심지어'이 떨어질 수
하지만 내가 겪어온 푸른 색을 공유하는게 그렇게 쉬운 일이 아니란다
그래서 내가 멀리 보면 용서
네가 해야 할 말은 다 들어줄게
그러나 나는 다시 작별 눈에 잡히지 않습니다.
오,오늘 밤 난 혼자 잘거야
하지만 내일 나는 당신이 사라 찾을 수 없습니다
그리울 거야 하지만 오랫동안 그리웠어
더 이상 널 그리워할 수 없어
그래서 계속 숨어서 다시 작별인사 하고 싶지 않아요
그래서,제발,내가 멀리 보면 용서
네가 해야 할 말은 다 들어줄게
그러나 나는 다시 작별 눈에 잡히지 않습니다.
네,오늘 밤 저는 혼자 자겠습니다
하지만 내일 나는 당신이 사라 찾을 수 없습니다
그리울 거야 하지만 오랫동안 그리웠어
더 이상 널 그리워할 수 없어
그래서 난 멀리 떨어져 있었어,당신이 있던 곳에 있지 않으려고 노력
나는 다시 작별 눈에 잡힐 싶지 않았다.
아,블루,블루 오션,제발,나를 삼키지 마 난 다시 작별 눈에 잡히기 싫어
다시 작별인사 하고 싶지 않아요