Nitty Gritty Dirt Band — Johnny O 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Johnny O"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way down in the delta
Where the days move slow
There’s a squeeze box player
Name a Little Johnny O He’s got a four piece band
And they’re playin' real tight
Make the people go crazy
Every saturday night
Singing, Hey Johnny O Let’s Fied-I-Ay
On the ol' bayou
Hey Johnny O Well play the Tennessee Waltz
And the Zydeco
They like their Chuck Berry records
And some Fats Domino
But the thing they like the most
Is hearin' Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
That’s right Johnny
Well the Natches girls
They like to stroll around town
When Johnny starts a playin'
You see’em come unwound
Well the boys in the corner
All loosin' their minds
Gonna make their move
When Johnny gives the sigh
Singing, Hey Johnny O Let’s Fied-I-Ay
On the ol' bayou
Hey Johnny O Play the Tennessee Waltz
And the Zydeco
They like their old country records
They’re the mill for the soul
But the thing they like the most
Is hearin' Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
Play it, Hey Johnny
That’s the ticket
(Let's get down girl)
Way down in the delta
Where the big blue flows
There’s a one little secret
That everybody knows
If you just can’t sleep
And you’re feelin' down
There’s an all-night cure
Outside of town
And it’s Hey Johnny O Let’s Fied-I-Ay
On the ol' bayou
Hey Johhny O Play the Tennessee Waltz
And the Zydeco
They like all those songs
On the radio
But the thing they like the most
Is hearin' Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh
Little Johnny O Playin' Fiedle-I-Oh hey
Hey Johnny
What is Fiedle-I-Oh?
가사 번역
델타에서 내려오는 길
일이 느리게 움직이는 곳
짜기 상자 플레이어가 있습니다
'조니'랑 4 피스 밴드야
그리고 그들은'진짜 꽉 플레이있어
사람들을 미치게 만들어
매주 토요일 밤
노래,이봐 조니 오의 피-I-Ay 하자
'올 바요우'에서
이봐 조니 오 잘 테네시 왈츠를 재생
그리고 지데코
그들은 그들의 척 베리 기록을 좋아한다
그리고 일부 지방 도미노
하지만 그들이 가장 좋아하는 것은
'조니 오'를 듣고'피들-난-오
리틀 조니 오 플레이'피들-난-오
그건 바로 조니
잘 자란 여자
그들은 마을 산책 좋아
조니가 연주를 시작할 때
풀리지 않는 자들이 찾아오네
잘 코너 소년
모두 그들의 마음을 풀어 준다.
그들의 움직임을 만들거야
조니가 한숨을 내쉴 때
노래,이봐 조니 오의 피-I-Ay 하자
'올 바요우'에서
이봐 조니 오 테네시 왈츠를 재생
그리고 지데코
그들은 그들의 오래된 국가 기록을 좋아한다
그들은 영혼의 선반이야
하지만 그들이 가장 좋아하는 것은
'조니 오'를 듣고'피들-난-오
리틀 조니 오 플레이'피들-난-오
그것을 재생,이봐 조니
저게 티켓이야
(의 여자를 내려 보자)
델타에서 내려오는 길
어디 큰 파란색 흐름
하나의 작은 비밀이 있습니다
모두가 알고
그냥 잠을 잘 수 없다면
그리고 당신은'아래로 느끼고있어
밤새도록 치료제가 있어
마을 밖
그리고 어이 조니 오의 피-I-Ay 하자
'올 바요우'에서
이봐 요하니오 테네시 왈츠를 재생
그리고 지데코
그들은 그 모든 노래를 좋아합니다
라디오에서
하지만 그들이 가장 좋아하는 것은
'조니 오'를 듣고'피들-난-오
리틀 조니 오 플레이'피들-난-오
리틀 조니 오 플레이'피들-난-오
리틀 조니 오 플레이'피들-난-오 헤이
이봐 조니
피들-난-오 무엇인가?