Nitty Gritty Dirt Band — Lonesome River 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Lonesome River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit here alone on the banks of the river
The lonesome wind blows and the water rolls high
I can hear a voice calling out there in the darkness
But I sit here alone too lonesome to cry
Oh, the water rolls high on the river at midnight
I sit on the shore to grieve and to cry
The woman I love she left me this morning
With no one to love or kiss me goodnight
We met there one night on the banks of the river
Sat there holding hands and making our vow
That we never would part and be happy together
But a new love she’s found, she’s gone from me now
Oh, the water rolls high on the river at midnight
I sit on the shore to grieve and to cry
The woman I love she left me this morning
With no one to love or kiss me goodnight
가사 번역
난 여기 강 유역에 혼자 앉아있어
외로운 바람 불면 물 높은 롤
어둠 속에서 목소리가 들려
하지만 난 혼자 울 너무 외로워 여기 앉아
자정에 강에서 물 굴러다니네
나는 슬퍼하고 울기 위해 해변에 앉아
내가 사랑하는 여자가 오늘 아침에 날 떠났어
굿나잇!
어느날 강둑에서 만났죠
거기에 앉아 손을 잡고 우리의 서약을
우리는 결코 함께 행복하지 않을 것이라고
하지만 그녀가 찾은 새로운 사랑,그녀는 지금 나에게서 사라 졌어요
자정에 강에서 물 굴러다니네
나는 슬퍼하고 울기 위해 해변에 앉아
내가 사랑하는 여자가 오늘 아침에 날 떠났어
굿나잇!