Nitty Gritty Dirt Band — New Orleans 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I said a hey, hey, hey yeah
I said a hey, hey, hey yeah.
Come on everybody, take a trip with me Well, down the Mississippi down to New Orleans
They got the Honey Suckle’s bloomin' on the Honey Suckle vine
And love is a-blooming there all the time.
You know every Southern Bell is a Mississippi Queen
Down the Mississippi down to New Orleans.
Yeah
I said a hey, hey, hey yeah.
Come on take a stroll down to Basin Street
Yeah, listen to the music with the dixieland beat
A-where the magnolia blossoms fill the air
Yeah, and if you ain’t been to heaven then you ain’t been there.
They got the French moss hangin' from a big oak tree
Down the Mississippi down to New Orleans.
I said a hey, hey, hey yeah
I said a hey, hey, hey yeah.
Come on everybody, take a trip with me, yeah
Well, down the Mississippi down to New Orleans
They got the Honey Suckle’s bloomin' on the Honey Suckle vine
Yeah, and the love is a-blooming there all the time.
You know every Southern Bell is a Mississippi Queen
Down the Mississippi down to New Orleans, New Orleans.
I said a hey, hey, hey yeah
New Orleans

가사 번역

이봐,이봐,그래
이봐,이봐,그래
모두 나와 함께 여행하세요 미시시피에서 뉴올리언즈로
그들은 꿀 꿀 포도 나무에 꿀 자궁을 피우고 있습니다
그리고 사랑은 항상 거기 피는 것입니다.
남부 종소리는 미시시피의 여왕
미시시피에서 뉴올리언즈로 내려가
그래,그래
이봐,이봐,그래
분지 스트리트 아래로 산책을 어서
그래,딕시랜드가 박살낸 음악 들어봐라
매그놀리아가 꽃을 채우는 곳
그래,네가 천국에 가지 않았다면 거기 없었겠지
그들은 큰 오크 나무에서 프랑스 이끼 교수형'있어
미시시피에서 뉴올리언즈로 내려가
이봐,이봐,그래
이봐,이봐,그래
다들 나와 같이 여행가자
미시시피에서 뉴올리언즈로
그들은 꿀 꿀 포도 나무에 꿀 자궁을 피우고 있습니다
그래,거기엔 항상 사랑이 넘쳐
남부 종소리는 미시시피의 여왕
미시시피에서 뉴올리언즈로 내려가
이봐,이봐,그래
뉴올리언스