Nitty Gritty Dirt Band — One Sure Honest Line 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "One Sure Honest Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I found the notes to hang them on I fround a way to play with the meaning of things
And I came up with a couple good songs.
And so I oughta have an easy answer,
I oughta have some pretty things to say,
But I haven’t found the combination
That’ll make you change your mind and wanna stay.
So I wish I had one sure honest line to say over and over again
Sung in tune and time to a melody pure
One clear everpresent pulse in the pocket
And I’m on the radio so you’ll know that I am yours
Listen to the laughter of the children
She scratched on the back of a bill
As we climbed past the road to the schoolhouse
On the Burnt crust browning pan hill
To where they don’t take sad for an answer,
A place at the corner of your heart,
Where music meets with memories,
So you can recognize the feeling from the start
How I wish I had one sure honest line to say over and over again
Sung in tune and time to a melody pure
One clear everpresent pulse in the pocket?
I’m on the radio so you’ll know that I am yours
They’ll put us on the radio so you’ll know that I am yours

가사 번역

나는 사물의 의미와 함께 플레이 할 수있는 방법을 찾아 그들에 걸 노트를 발견
그리고 나는 좋은 몇 곡을 내놓았다.
그래서 나는 쉬운 대답을 가져야합니다,
예쁜 말을 해야 할 것 같아,
그러나 나는 그 조합을 발견하지 못했다
그러면 마음이 바뀌고 남고 싶어질 거야
그래서 나는 계속해서 또 다시 말할 수있는 정직한 선을 가지고 있었으면 좋겠다
노래 곡과 시간에 멜로디 순수
주머니에 있는 1 개의 명확한 에버프레젠트 맥박
난 무전기에 있으니 내가 네 것임을 알게 될 거야
이 아이들의 웃음을 듣고
그녀는 법안 뒷면에 긁힌
학교로 가는 길을 지나면서
구운 빵 껍질 브라우닝 팬 언덕에
그들이 대답을 슬퍼 하지 않는 곳에,
당신의 마음 한 구석에 장소,
음악이 추억과 만나는 곳,
그래서 당신은 처음부터 느낌을 인식 할 수 있습니다
어떻게 내가 또 다시 말할 하나 확실한 정직한 라인을 가지고 싶어
노래 곡과 시간에 멜로디 순수
주머니에 하나의 명확한 영원한 펄스?
난 무전기에 있으니 내가 네 것임을 알게 될거야.
그들이 우릴 무전기로 보내줄 거야 그러니 내가 네 것임을 알게 될 거야