Nitty Gritty Dirt Band — Special Look 가사 및 번역

이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Special Look"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, you say it’s a matter of etiquette but I know it’s a matter of time
Before you drop your defenses, tell me just what’s on your mind
I’ve been watching all night from an arm’s length and, baby, you’re drivin' me
wild
What can I do? Got my heart set on you
Oh, won’t you give me that special look
You know that sign
Give me that special look
Let me see those eyes
I’ve been keepin' myself real visible, givin' us most every chance
It’s a tough situation guessing whether you’re into a new romance
I won’t chase you around like a butterfly, no, I’m different than those other
guys
Am I gettin' through, got my heart set on you
Oh, won’t you give me that special look
You know that sign
Give me that special look
Let me see those eyes
Maybe you’re just too serious
But I think you’re just kinda shy, oh
Give me that special look
You know that sign
Why don’t you give me that special look?
Let me see those eyes
Give me that special look
You know that sign
Won’t you give me that special look?
Let me see those eyes
Special look
That special look
Why don’t you give me that.
Let me see those eyes

가사 번역

에티켓의 문제라고 하셨지만 시간 문제라는 건 알아요
방어를 시작하기 전에 무슨 생각을 하는지 말해
밤새 팔의 길이에서 지켜봐왔어
야생
나는 무엇을 해서 좋습니까? 내 심장이 너한테 달렸어
그 특별한 표정은 안 해줄래?
당신은 그 기호를 알고
그 특별한 표정을 내게 줘
내가 그 눈을 보자
난 내 모습을 계속 보고 있어
그것은 당신이 새로운 로맨스에 있는지 여부를 추측 힘든 상황입니다
나비처럼 쫓아다니진 않을 거야
얘들 아
내가 이겨냈나?
그 특별한 표정은 안 해줄래?
당신은 그 기호를 알고
그 특별한 표정을 내게 줘
내가 그 눈을 보자
어쩌면 당신은 너무 심각
하지만 난 당신이 좀 부끄러워 것 같아요,오
그 특별한 표정을 내게 줘
당신은 그 기호를 알고
그 특별한 표정을 내게 보여주지 그래?
내가 그 눈을 보자
그 특별한 표정을 내게 줘
당신은 그 기호를 알고
그 특별한 표정을 내게 주지 않겠어?
내가 그 눈을 보자
특별한 보기
그 특별한 모습
왜 나한테 안 줘?
내가 그 눈을 보자