Nitty Gritty Dirt Band — The End Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "The End Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You promised to love me to the end of the world
And I built a world just for two;
Now I’m alone at the end of the world
What good am I without you?
Gone are the vows that we made by the stars
Gone like a bolt from the blue;
Darlin' I’m lost at the end of the world
But what good am I without you?
Now yesterday’s love is an old memory
Leaving me so heartsick and so blue;
But where can I turn at the end of the world
And what good is love without you?
So this is the end of a beautiful dream
A dream that can never come true;
I can’t go on to the end of the world
For the end of my world’s loving you.
가사 번역
날 사랑하겠다고 약속했잖아 세상의 종말에
그리고 나는 단지 두 세계를 만들었습니다;
이제 전 세계의 끝에 혼자 있습니다
네가 없으면 내가 무슨 소용이야?
사라진건 별들이 만든 서약이야
푸른빛 볼트 처럼;
세상 끝에 길을 잃었어
하지만 내가 너 없인 뭐가 좋을까?
이제 어제의 사랑은 오래된 기억이다
나를 너무 심술 궂고 너무 푸른 떠나;
하지만 세상의 끝에
너 없는 사랑은 어떤 좋은 거야?
이 아름다운 꿈의 끝입니다
결코 이루어질 수 없는 꿈;
난 세상의 종말에 갈 수 없어
내 세상의 종말이 널 사랑한다는 걸