Nitty Gritty Dirt Band — Way Downtown 가사 및 번역
이 페이지에는 Nitty Gritty Dirt Band의 노래 "Way Downtown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way downtown just foolin' around
Took me to the jail
It’s oh me and it’s oh my
No one to go my bail
It was late last night when Willie came home
I heard him a-rapping on the door
He’s a-slipping and a-sliding with his new shoes on
Mamma said Willie don’t you rap no more
Way downtown just foolin' around
Took me to the jail
It’s oh me and it’s oh my
No one to go my bail
(break)
I wish I was over at my sweet Sally’s house
Sittin' in that big armed chair
One arm around this old guitar
And the other one around my dear
Way down town just foolin' around
Took me to the jail
It’s oh me and it’s oh my
No one to go my bail
(break)
Now, its one old shirt is all that I got
And a dollar is all that I crave
I brought nothing with me into this old world
Ain’t gonna take nothing to my grave
Way down town just foolin' around
Took me to the jail
It’s oh me and it’s oh my
No one to go my bail
가사 번역
도심에서 그냥 장난 치는 길
감옥에 데려갔어요
그것은 오 나 그리고 오 마이입니다
내 보석금 갈 사람
윌리가 집에 왔을 때 그것은 지난 밤 늦었다
문앞에서 랩하는 소리를 들었어
새 신발에 미끄러지고 미끄러져
엄마는 윌리가 더 이상 랩하지 말랬어요
도심에서 그냥 장난 치는 길
감옥에 데려갔어요
그것은 오 나 그리고 오 마이입니다
내 보석금 갈 사람
(브레이크)
샐리 집에 있었으면 좋았을 텐데
무장한 의자에 앉아
이 오래된 기타 주위에 한 팔
그리고 내 사랑하는 주위에 다른 하나
읍내로 가면 어리석어
감옥에 데려갔어요
그것은 오 나 그리고 오 마이입니다
내 보석금 갈 사람
(브레이크)
이제,그 오래된 셔츠는 내가 가진 전부입니다
그리고 달러는 내가 갈망하는 모든 것입니다
난 이 늙은 세계에 아무것도 가져가지 않았어
내 무덤까지 가져가진 않을 거야
읍내로 가면 어리석어
감옥에 데려갔어요
그것은 오 나 그리고 오 마이입니다
내 보석금 갈 사람