Nizlopi — Flooded Quarry 가사 및 번역
이 페이지에는 Nizlopi의 노래 "Flooded Quarry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I followed my word and I followed my heart to you
And I walk these Welsh mountains
Going «damn Anna I’m feeling it true yeah»
And you saw me coming with this bomb strapped to me
Of these words and feelings that really even,
Just blow you apart yeah
And six months later we’re just crying out
With these deep wells in our hearts
All filled up with doubt now
And I’m coming down to that Italian restaurant
To say it must be real, you’re the one i really want
Yeah you’re bottomless with wonder ah yeah
Like some Flooded Quarry I could dive into
And Get deeper, yeah get fonder
Love goes deeper than the fishes into you
And people write to us and tell us they love us
The music is strong and Anna you feel it too well
But to tell you the truth I can’t exist in this vacuum here now
The right words come from loving people like you yeah
You heard me crying on the telephone
«Why am I so weird, why am I so like; leave me alone now»
And my heart is aching and I’m tired now
But it’s your and my job here to battle out
Somehow tonight
Show me how brave you really are,
And how brave we really are
YouÂ're like a drink of water, you’re like a closeness
Like a daughter into me love,
Singing to you with these wishes
Love goes deeper than the fishes into you
가사 번역
그럼 난 내 말을 따라 당신에게 내 마음을 따라
그리고 나는 웨일스 산들을 걷는다.
가는"빌어 먹을 안나 나는 네 사실 느낌이야»
그리고 넌 내가 폭탄으로 오는 걸 봤잖아
이 말과 감정의 정말 심지어,
그냥 네 떨어져 당신을 날려
그리고 6 개월 후 우리는 그냥 울고
우리의 마음에 깊은 우물이
모든 이제 의심 가득
이탈리아 식당에 갈 거야
진짜라고 말하는데 내가 정말 원하는 건 너잖아
그래,당신은 아 그래 궁금와 밑에있어
물에 잠긴 채석장처럼
그리고 더 깊이,그래 폰더를 얻을
사랑은 당신으로 물고기 보다는 더 깊은 간다
그리고 사람들은 우리에게 쓰고 그들이 우리를 사랑한다고 말합니다
음악은 강한 안나 당신은 너무 잘 느낀다
하지만 지금 이 진공엔 존재할 수 없는 진실을 말씀드리기 위해서요
올바른 말은 당신 같은 사람을 사랑에서 온 그래
내가 전화로 우는 거 들었잖아
"왜 내가 그렇게 이상한,왜 내가 그렇게 오전;지금 나를 내버려»
그리고 내 마음은 아프고 나는 지금 피곤 해요
하지만 너와 내 일은 여기서 싸우는거야
어떻게 든 오늘 밤
네가 얼마나 용감한지 보여줘,
그리고 우리가 정말 얼마나 용감한
물 한 잔 하고 친근감도 있고
딸처럼 나를 사랑,
이 소원으로 당신에게 노래
사랑은 당신으로 물고기 보다는 더 깊은 간다