Nneka — Your Request 가사 및 번역
이 페이지에는 Nneka의 노래 "Your Request"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a conversation yesterday,
About the reason for our existence
So many comfort themselves and say
Our fate is just coincidence
I switch on the TV, see the breaking news
So many souls they die swiftly
Even loved ones could be taken away so mysteriously
If I didn’t ask, would you give me what I gave to you
If I didn’t bleed, could you show me love like the way
I show my love to you
If I did not beg, could you do it by yourself,
Oh don’t you know that the world needs you
If I didn’t ask, could you give what I gave to you
Still occupied with a shadow
We live without sympathy
There is a sacred place in all of us So we are in reality guilty
Some people take the word love
And use it to persuade
Yes, they have betrayed,
Cos' their truth of love has turned to hate
We need each other to grow
Like different rivers into one ocean flow
When she aches, take her hands,
Hold her up, show her beauty
In his heart, he feels pain,
Show him love, so he find safety
If I didn’t ask, would you show me love
And if I didn’t bleed
Oh would you give it to me
If I didn’t beg
I beg you please show me love…
가사 번역
나는 어제 대화를 했어,
우리의 존재에 대한 이유에 대해
그래서 많은 사람들이 자신을 위로하고 말한다
우리의 운명은 단지 우연의 일치입니다
방송 전환해서 뉴스 속보를 봤어요
너무 많은 영혼은 신속하게 죽을
심지어 사랑하는 사람은 너무 신비하게 멀리 걸릴 수 있습니다
물어보지 않으면 내가 준 걸 줄 수 있어?
내가 피를 흘리지 않았다면
나는 당신에게 내 사랑을 보여
내가 구걸하지 않은 경우,당신은 자신에 의해 그것을 할 수 있을까,
오,당신은 세상이 당신을 필요로 몰라
물어보지 않으면 내가 준 걸 줄 수 있어?
여전히 그림자로 점령
우리는 동정 없이 살고 있습니다
우리 모두에게 성스러운 장소가 있습니다.그래서 우리는 실제로 유죄입니다.
어떤 사람들은 단어 사랑을
그리고 그것을 설득하는 데 사용하십시오
예,그들은 배신했다,
사랑의 진실이 증오로 바뀌었기 때문에
우린 서로 성장할 필요가 있어.
하나의 바다의 흐름에 다른 강처럼
그녀가 아프면 그녀의 손을 잡으십시오,
그녀를 잡아,그녀의 아름다움을 보여
그의 마음 속에서 그는 고통을 느낍니다,
그에게 사랑을 보여,그래서 그는 안전을 찾을 수 있습니다
내가 부탁하지 않으면,당신은 나에게 사랑을 보여줄 것
피를 흘리지 않으면
오,당신은 나에게 그것을 줄 것이다
내가 구걸하지 않은 경우
나는 당신이 나에게 사랑을 보여 주시기 바랍니다 구걸…