No Bragging Rights — Appraisals and Ommissions 가사 및 번역
이 페이지에는 No Bragging Rights의 노래 "Appraisals and Ommissions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When my walls caved in and my foundation broke
When my sky came crashing and I lost all hope
I was welcomed with silence
So I screamed again with desperate persistence
When I needed you the most… I needed you, not just anyone
I moved on…
I’m saying thanks… thanks for nothing
Thanks for never being there when I needed you the most
When I screamed your name to a bleeding sun
When I needed you the most, you were gone
And I see where your priorities (lie)
Where our friendship ranks behind what you try to hide
You can’t be there for me despite what we’ve been through;
It sucks but I’m better off without you
I can’t believe what you placed above me… thanks for nothing
I’m saying thanks… thanks for nothing
Thanks for never being there when I needed you the most
Better off facing this alone
And I’m stronger… stronger than what I’ve shown
No more making excuses, no more feeling worthless
No more on relying on someone else to pull me through
I’m well aware of my strength and what’s left to do…
Pursue the life I want
Free from fear… with or without you here
가사 번역
내 벽이 무너져 내 재단이 무너졌을 때
내 하늘이 무너졌을 때 나는 모든 희망을 잃어 버렸다
나는 침묵을 환영 받았다
그래서 나는 필사적 인 지속성으로 다시 소리 쳤다
내가 널 가장 필요로 했을 때...
나는 에 이동…
내 말은 고맙단 말이야...
내가 널 가장 필요로 할 때 곁에 있어줘서 고마워
내가 네 이름을 피흘리는 햇살에 비명지르고 있을 때
내가 널 가장 필요로 할 때 넌 떠났어
그리고 나는 당신의 우선 순위(거짓말)
우리의 우정이 네가 숨기려고 하는것들 뒤처지는 곳
우리가 겪은 일에도 불구하고 넌 날 위해 있을 수 없어;
짜증나지만 난 너 없인 더 나아
네가 내 위에 뭘 놓았는지 믿을 수 없어
내 말은 고맙단 말이야...
내가 널 가장 필요로 할 때 곁에 있어줘서 고마워
혼자 직면하는 것이 더 좋습니다
그리고 내가 보여준 것보다 더 강해
더 이상 변명하고,더 이상 쓸모없는 느낌이 들지 않습니다
날 끌어내려고 다른 사람에게 의지할 필요 없어
나는 내 힘을 잘 알고 있으며 무엇을 할 수 있는지 잘 알고 있습니다…
내가 원하는 삶을 추구
두려움으로부터 자유다...네가 있든 없든