No Doubt — Big Distraction 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Big Distraction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you’re my concentration
everything else is a bore
i’ve got myself snagged on you
no self control
now all that i wanna do sleep in the shadow of you
for the rest of my life
now i can chisel
chisel and build a bomb
a pain deposited
from past scars
cause the memories they can sleep
and we can live comfortably
for the rest of my life
wrong or right
shipwrecked into you
situation is foolish
but i will fight
you’re my big distraction
I’ll be his companion
i’m falling fast
like an avalanche
indentured servant
a slave to a slave
thank god for my hopeful heart
and for mutual feelings
well look how it’s balanced now
maybe we’ll just settle down
for the rest of our lives
wrong or right
shipwrecked into you
situation is foolish
but i will fight
you’re my big distraction
I’ll be his companion
i’m falling fast
like an avalanche
look how it’s balanced now
maybe we’ll just settle down
for the rest of our lives
lives
wrong or right
shipwrecked into you
situation is foolish
but i will fight
you’re my big distraction
I’ll be his companion
i’m falling fast
like an avalanche
oh my big distraction
I’ll be his companion
i’m falling fast
like an avalanche
you’re my big distraction
I’ll be his companion
i’m falling fast
like an avalanche
가사 번역
넌 내 집중력이야
다른 모든 것은 지루한입니다
내가 널 잡았어
자기 제어 없음
이제 네 그림자 속에서 자고 싶어
평생동안
지금은 끌 수 있습니다
끌 폭탄을 구축
증착되는 고통
과거 흉터에서
그들이 잠을 잘 수있는 추억을 일으킬 수 있습니다
그리고 우리는 편안하게 살 수 있습니다
평생동안
잘못 또는 오른쪽
당신을 난파
상황은 어리석은 것입니다
그러나 나는 싸울 것이다
당신은 내 큰 혼란이야
나는 그의 동반자가 될 것입니다
나는 빨리 떨어지고있다
눈사태처럼
뜻보험 종
한 슬레이브를 슬레이브
나의 희망적인 마음을 하나님 께 감사를드립니다
그리고 상호 감정을 위해
잘 지금 균형 어떻게 봐
어쩌면 우리는 단지 정착거야
평생동안
잘못 또는 오른쪽
당신을 난파
상황은 어리석은 것입니다
그러나 나는 싸울 것이다
당신은 내 큰 혼란이야
나는 그의 동반자가 될 것입니다
나는 빨리 떨어지고있다
눈사태처럼
어떻게 지금 균형 봐
어쩌면 우리는 단지 정착거야
평생동안
생활
잘못 또는 오른쪽
당신을 난파
상황은 어리석은 것입니다
그러나 나는 싸울 것이다
당신은 내 큰 혼란이야
나는 그의 동반자가 될 것입니다
나는 빨리 떨어지고있다
눈사태처럼
오,내 큰 혼란
나는 그의 동반자가 될 것입니다
나는 빨리 떨어지고있다
눈사태처럼
당신은 내 큰 혼란이야
나는 그의 동반자가 될 것입니다
나는 빨리 떨어지고있다
눈사태처럼