No Doubt — Blue In The Face 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Blue In The Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a bee rushing to a comb of honey
Why can’t you see you look so very funny
you worry yourself sick till your blue in the face
Relax and sleep tomorrow isn’t leaving
And counting your sheep won’t relieve you from this grieving
You worry your self sick till your blue in the face
But you’ll make ends meet I know you will so please pull up a chair
Take your time the world’s not going anywhere
Honey, you worry yourself sick till your blue in the face
Blue in the face
'Cause your always in a hurry
Blue in the face
'Cause you always tend to worry
You’re just like a honey bee, you panic, you sting, then you die
It’s just like you to fret like you do So take the afternoon and maybe someday soon
You won’t have to worry yourself sick till your blue in the face
But you’ll make ends meet I know you will so please pull up a chair
Take your time the world’s not going anywhere
Honey, you worry yourself sick till your blue in the face
Blue in the face
'Cause your always in a hurry
Blue in the face
'Cause you always tend to worry
You’re just like a honey bee, you panic, you sting, then you die
You’re just like a honey bee ZAP…
Oh, when your in a state of mind you call anxiety
And you’ll find it very necessary to pull out your hair
Don’t be discouraged
Oh, honey have courage
Don’t worry yourself sick till your blue in the face
Like always you worry yourself sick till your blue in the face
가사 번역
꿀 빗을 돌진하는 벌처럼
왜 그렇게 웃기지 않는 거야?
당신 얼굴이 파랗을 때까지
휴식과 수면 내일 떠나지 않습니다
그리고 당신의 양을 세면 이 슬픔에서 벗어나지 못할 거예요
당신은 당신의 자신의 아픈 걱정 얼굴에 당신의 파란색 때까지
하지만 당신은 끝을 만들 수 있습니다 난 당신이 너무 의자를 당겨 주시기 바랍니다 것 알고
시간이 걸릴 세상은 아무데도 가지 않아
여보,당신 얼굴이 파랗을 때까지
얼굴에 파란색
항상 서두르시니까
얼굴에 파란색
넌 언제나 걱정만 하니까
꿀벌처럼,당황하고,쏘고,죽는거야.
마치 네가 이렇게 오후에 있는 것처럼 초조해하는 것 같아 그리고 언젠가 곧
당신은 당신의 파란색 얼굴에 때까지 아픈 자신을 걱정할 필요가 없습니다
하지만 당신은 끝을 만들 수 있습니다 난 당신이 너무 의자를 당겨 주시기 바랍니다 것 알고
시간이 걸릴 세상은 아무데도 가지 않아
여보,당신 얼굴이 파랗을 때까지
얼굴에 파란색
항상 서두르시니까
얼굴에 파란색
넌 언제나 걱정만 하니까
꿀벌처럼,당황하고,쏘고,죽는거야.
허니비 잽 같아…
오,당신의 마음 속에 불안을 부를 때
그리고 당신은 당신의 머리를 꺼내 매우 필요한 찾을 수 있습니다
낙심하지 마라.
아,꿀 용기를 가지고있다
네 푸른색 얼굴에 다 묻어 있을 때까지 자책하지 마
언제나 네 마음 아프게 하는 것처럼