No Doubt — Rock Steady 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Rock Steady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love is like a punishment
Homegirl here to represent
So innocently you seem to come my way
While Tinkerbell and Cupid play
They sit there and they laugh
I sit here and I can’t believe my eyes
You found me at last
But we’re too human to see the way we’ll agonize
A real love survives
A rock steady vibe
A real love survives
A rock steady vibe
Steady now stop rocking it
It’s a delicate environment
Retired but sleeping is our shanty love
Be careful now, don’t wake it up
It’s never gonna last
It’s never gonna make it back alive
So now can we relax?
I really hope that we will actually survive
Our love is so rock steady
가사 번역
사랑은 형벌처럼
여기에 대표 할 소용돌이
그래서 순수 당신은 내 길을 온 것 같다
팅커벨과 큐피드가 연주하는 동안
그들은 거기에 앉아서 웃는다
나는 여기 앉아서 내 눈을 믿을 수 없다
마침내 날 찾았군
그러나 우리는 우리가 고통스럽게 할 길을 보기에는 너무 인간입니다
진정한 사랑은 살아남는다
바위 꾸준한 분위기
진정한 사랑은 살아남는다
바위 꾸준한 분위기
꾸준한 지금 그것을 흔드는 중지하십시오
그것은 섬세한 환경입니다
은퇴하지만 잠은 우리의 오두막집 사랑입니다
지금 조심,그것을 깨워하지 마십시오
계속되진 않을 거야
절대 살아남지 못할 거야
이제 좀 쉬어도 될까요?
나는 우리가 실제로 살아남을 수 있기를 정말로 희망한다
우리의 사랑은 너무 바위 꾸준합니다