No Doubt — Simple Kind Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 No Doubt의 노래 "Simple Kind Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For a long time I was in love
Not only in love, I was obsessed
With a friendship that no one else could touch
It didn’t work out, I’m covered in shells
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
And all I needed was a simple man
So I could be a wife
I’m so ashamed, I’ve been so mean
I don’t know how it got to this point
I always was the one with all the love
You came along, I’m hunting you down
Like a sick domestic abuser looking for a fight
And all I wanted was the simple things
A simple kind of life
If we met tomorrow for the very first time
Would it start all over again?
Would I try to make you mine?
I always thought I’d be a mom
Sometimes I wish for a mistake
The longer that I wait the more selfish that I get
You seem like you’d be a good dad
Now all those simple things are simply too complicated for my life
How’d I get so faithful to my freedom?
A selfish kind of life
When all I ever wanted was the simple things
A simple kind of life
가사 번역
오랫동안 사랑했어
사랑 뿐만 아니라,나는 집착 했다
아무도 건드릴 수 없는 우정으로
잘 안 돼,껍질로 뒤덮였어
그리고 내가 원하는 모든 간단한 일이었다
단순한 삶의 종류
그리고 내가 필요한 것은 단순한 사람이었다
그래서 나는 아내가 될 수 있습니다
너무 부끄러워 너무 못되게 굴었어
이 점에 어떻게 영향을 미치는지 모르겠어요.
난 항상 모든 사랑을 가진 사람이었어
네가 와서 널 쫓고 있어
병든 가정 폭력범이 싸움을 찾는 것처럼
그리고 내가 원하는 모든 간단한 일이었다
단순한 삶의 종류
내일 처음 만났을 때
그것은 모든 것을 다시 시작할 것인가?
내가 널 내 것으로 만들어줄까?
난 항상 내가 엄마가 될 줄 알았어
때때로 나는 실수를 기원합니다
더 이상 내가 더 이기적으로 기다릴수록
좋은 아빠가 될 것 같아
이제 그 모든 단순한 것들은 단순히 내 삶에 너무 복잡합니다
어떻게 내 자유에 충실했지?
이기적인 삶의 종류
내가 원했던 건 단순한 것이었을 때
단순한 삶의 종류