No Hope — Kiss Me 가사 및 번역
이 페이지에는 No Hope의 노래 "Kiss Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lets face the facts again
I’m sick and tired of being just your friend
Cause I can’t get you off my mind
And you said I was everything
But now I feel like I don’t mean a thing
And I don’t know if its right
But I know that you’re alone tonight
So maybe I’ll climb through your window and spend the night
So I can get this off my chest
Just kiss me
I wanna feel it tonight
I just need your love I hope that’s alright
I’ve got one chance to make this right
Just one more crazy night
And I’ll give up everything I have
If it’ll prove that all the times we had
Meant more than anything to me
So just give me a chance and kiss me
So is this all just a mistake?
Looking back at chances I could take
That would lead me to somewhere new
But truth is I can’t forget the past
Your pretty eyes and the way we danced when we’re out alone
I can’t let you go
But I know that you’re alone tonight
So maybe I’ll climb through your window and spend the night
So I can get this off my chest!
Just kiss me
I wanna feel it tonight
I just need your love I hope that’s alright
I’ve got one chance to make this right
Just one more crazy night
And I’ll give up everything I have
If it’ll prove that all the times we had
Meant more than anything to me
So just give me a chance and kiss me
One more time so I can’t forget all of these things that we did
Cause I know that tomorrow things won’t be the same
Just kiss me
I wanna feel it tonight
I just need your love I hope that’s alright
I’ve got one chance to make this right
Just one more crazy night
And I’ll give up everything I have
If it’ll prove that all the times we had
Meant more than anything to me
So just give me a chance and kiss me
가사 번역
다시 사실을 직면 할 수 있습니다
네 친구가 되는건 지겹고 지겨워
내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
그리고 넌 내가 전부라고 했잖아
하지만 지금은 아무 의미도 없는 것 같아
그리고 나는 그 권리를 모른다
하지만 난 당신이 오늘 밤 혼자라는 것을 알고있다
그래서 어쩌면 내가 당신의 창을 통해 상승하고 밤을 보낼 수 있습니다
그래서 나는 내 가슴에서 이것을 얻을 수 있습니다
그냥 키스해줘
오늘 밤에 느껴보고 싶어
난 그냥 당신의 사랑이 필요 난 괜
이걸 바로 잡을 수 있는 한 가지 기회가 있어
한 번 더 미친 밤
그리고 나는 내가 가진 모든 것을 포기할 것이다
우리가 가진 모든 시간을 증명할 수 있다면
그 무엇보다 중요한 건
그러니 내게 기회를 주고 키스해줘
이게 다 그냥 실수인가?
내가 걸릴 수있는 기회를 다시 찾고
즉 새로운 곳으로 나를 이끌 것
그러나 진실은 나는 과거를 잊을 수 없다
당신 예쁜 눈과 우리가 혼자 있을 때 춤을 췄던 방식
널 보낼 수 없어
하지만 난 당신이 오늘 밤 혼자라는 것을 알고있다
그래서 어쩌면 내가 당신의 창을 통해 상승하고 밤을 보낼 수 있습니다
그래서 나는 내 가슴에서 이것을 얻을 수 있습니다!
그냥 키스해줘
오늘 밤에 느껴보고 싶어
난 그냥 당신의 사랑이 필요 난 괜
이걸 바로 잡을 수 있는 한 가지 기회가 있어
한 번 더 미친 밤
그리고 나는 내가 가진 모든 것을 포기할 것이다
우리가 가진 모든 시간을 증명할 수 있다면
그 무엇보다 중요한 건
그러니 내게 기회를 주고 키스해줘
한 번 더 그래서 나는 우리가했던 모든 일을 잊을 수 없다
내일이 똑같지 않을 거란 걸 알거든
그냥 키스해줘
오늘 밤에 느껴보고 싶어
난 그냥 당신의 사랑이 필요 난 괜
이걸 바로 잡을 수 있는 한 가지 기회가 있어
한 번 더 미친 밤
그리고 나는 내가 가진 모든 것을 포기할 것이다
우리가 가진 모든 시간을 증명할 수 있다면
그 무엇보다 중요한 건
그러니 내게 기회를 주고 키스해줘