No Hope — The Story of You 가사 및 번역
이 페이지에는 No Hope의 노래 "The Story of You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I guess it’s time to face the truth
A life in hell would be a life with you
Cause I know somewhere in this life we could have made this better
You say you’re leaving but I don’t understand
I tried my best and did all I can
To make you think that this was something
But I guess revenge just tasted so sweet
I can’t turn back time
And I’ve lost my mind
Cause all I really knew was you
So when you tell the story of us
Don’t forget to tell all the lies that I trust
In the past when you meant everything to me
Cause I know it’s really not that bad
I just miss the best I ever had in my life
Who showed me where to go and all I can be
And I know what you’re thinking after all you put me through
But just know the only thing I truly miss
Is the story of you
I know we’ve been through this time and time again
And I seem to lose my only friend
To mistakes that I can’t take back and a life I’ll never win
I know you’re leaving but I don’t understand
I tried my best and did all I can
To make you think that this was something
But I guess revenge just tasted so sweet
Can’t turn back time
And I’ve lost my mind
Cause all I really knew was you
So when you tell the story of us
Don’t forget to tell all the lies that I trust
In the past when you meant everything to me
Cause I know it’s really not that bad
I just miss the best I ever had in my life
Who showed me where to go and all I can be
And I know what you’re thinking after all you put me through
But just know the only thing I truly miss
Is the story of you
So you say you’re moving on
And I guess that I’m just not that strong to
Admit that this is probably for the best
I can’t turn back time
And I’ve lost my fucking mind!
Cause all I really knew was you
So when you tell the story of us
Don’t forget to tell all the lies that I trust
In the past when you meant everything to me
Cause I know it’s really not that bad
I just miss the best I ever had in my life
Who showed me where to go and all I can be
And I know what you’re thinking after all you put me through
But just know the only thing I truly miss
Is the story of you
가사 번역
이제 진실을 마주할 때가 된 것 같군
지옥에서의 삶은 당신과 함께 있는 삶이 될 것입니다
이 삶의 어딘가에서 우리가 이걸 더 좋게 만들 수 있었다는 걸 알고 있으니까
떠나신다고 하셨는데 이해가 안 돼요
나는 최선을 다했고 내가 할 수있는 모든 것을했다
이게 뭔가라고 생각하게 하기 위해서
하지만 복수가 너무 맛있어 보였어
나는 시간을 되돌릴 수 없다
그리고 나는 내 마음을 잃어 버렸다
내가 아는 건 너뿐이었어
그래서 당신은 우리의 이야기를 할 때
내가 믿는 모든 거짓말을 잊지 마세요
과거에 네가 나에게 모든 걸 의미했을 때
그렇게 나쁘진 않다는 거 알아
난 그냥 내 인생에서 최고의 그리워
누가 나에게 어디로 가야하는지 보여 주었고 내가 할 수있는 모든 것
그리고 네가 무슨 생각을 하는지 알아
그러나 단지 내가 진정으로 놓친 유일한 것을 알고 있습니다
당신 이야기가 맞나요?
우리가 이 시간동안 다시 한 번 겪었다는 걸 알아
그리고 나는 나의 유일한 친구를 잃을 것 같다
내가 되돌릴 수 없는 실수와 내가 절대 이길 수 없는 삶
네가 떠난다는 건 알지만 이해가 안 돼
나는 최선을 다했고 내가 할 수있는 모든 것을했다
이게 뭔가라고 생각하게 하기 위해서
하지만 복수가 너무 맛있어 보였어
시간을 후에 돌 수 없습니다
그리고 나는 내 마음을 잃어 버렸다
내가 아는 건 너뿐이었어
그래서 당신은 우리의 이야기를 할 때
내가 믿는 모든 거짓말을 잊지 마세요
과거에 네가 나에게 모든 걸 의미했을 때
그렇게 나쁘진 않다는 거 알아
난 그냥 내 인생에서 최고의 그리워
누가 나에게 어디로 가야하는지 보여 주었고 내가 할 수있는 모든 것
그리고 네가 무슨 생각을 하는지 알아
그러나 단지 내가 진정으로 놓친 유일한 것을 알고 있습니다
당신 이야기가 맞나요?
그래서 당신은 당신이 이동하는 말
그리고 나는 단지 그렇게 강하지 않다고 생각합니다
이 최고의 아마 인정
나는 시간을 되돌릴 수 없다
정신 나갔어!
내가 아는 건 너뿐이었어
그래서 당신은 우리의 이야기를 할 때
내가 믿는 모든 거짓말을 잊지 마세요
과거에 네가 나에게 모든 걸 의미했을 때
그렇게 나쁘진 않다는 거 알아
난 그냥 내 인생에서 최고의 그리워
누가 나에게 어디로 가야하는지 보여 주었고 내가 할 수있는 모든 것
그리고 네가 무슨 생각을 하는지 알아
그러나 단지 내가 진정으로 놓친 유일한 것을 알고 있습니다
당신 이야기가 맞나요?