No Knife — Feathers And Furs 가사 및 번역
이 페이지에는 No Knife의 노래 "Feathers And Furs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Softly as she falls, eva’s come undone.
Sit’s what she wanted. girl as mad as birds.
Eva’s come undone. it’s what she wanted.
And when she comes undone we look away,
But i like the way her hair looks in this light;
Like smoke and dreams
And ghosts that breathe
And fade to die beneath the first rays
Of the last day.
Oh, no it’s over. when she’s fast asleep she shakes
Her head to wave the ghosts away.
Her heart full of echoes, her head full of pills.
She wakes up in make up, in feathers and furs.
When she comes undone we look away,
But i like the way her hair looks in this light;
ike smoke and dreams
and ghosts that breathe
and fade to die beneath the first rays
of her last day.
oh, no it’s over. borne of tears in sleeping eyes
we severed hands that troubled time
and chased a dream that
lost its life forever in a song.
가사 번역
부드럽게 쓰러지면 에바는 깨어났어
그녀가 원하는 것을 앉아. 새처럼 미친 여자
에바가 취소됐어 그게 그녀가 원했던 거야
그리고 그녀가 풀릴 때 우리는 멀리 봅니다,
하지만 난 그녀의 머리카락이 이 빛처럼 보이는 걸 좋아해;
연기와 꿈 같이
그리고 숨쉬는 유령들
그리고 첫 번째 광선 아래에서 죽을 페이드
마지막 날이야
오,아니 끝났어. 그녀가 빨리 잠 들어있을 때 그녀는 흔들립니다
그녀의 머리는 멀리 유령 파도.
메아리 가득 그녀의 심장,알약으로 가득 그녀의 머리.
그녀는 깃털과 모피,메이크업에서 깨어.
그녀가 취소 올 때 우리는 멀리 봐,
하지만 난 그녀의 머리카락이 이 빛처럼 보이는 걸 좋아해;
아이케 연기와 꿈
그리고 숨쉬는 유령들
그리고 첫 번째 광선 아래에서 죽을 페이드
그녀의 마지막 날.
오,아니 끝났어. 자 눈에 있는 눈물의 품는
우리는 고생 시간을 절단 손
그리고 꿈을 쫓아
노랫속에 인생을 영원히 잃었어