No Knife — Flechette 가사 및 번역
이 페이지에는 No Knife의 노래 "Flechette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she came on a velvet caress
a whispered secret and a flick of the wrist
and when the shortness of breath
meets the bloody red kiss
we’ll pull off on an unlit street
and in the shadows where the murderers meet
we’ll dance the tangle, in the dark we’ll do the tryst.
she came on with a velvet caress
a whispered secret and a flick of the wrist
and we’re counting all the scars
to find the places we missed.
in the silence it’s swift and sharp
and with a word she leaves her mark
when the tip of her cold dart
finds the sin inside my heart.
i keep execpting just to wake up but as usual i’m a mess.
가사 번역
그녀는 벨벳 애무에왔다
속삭 파삭 한 비밀과 손목 한 영화
그리고 때 호흡 곤란
피 묻은 붉은 키스를 만나다.
우린 길거리에서 벗어날거야.
살인자들이 만나는 그림자 속에서
엉킴을 추고 어둠 속에서 트리스트를하자
그녀는 벨벳 애무와 함께 온
속삭 파삭 한 비밀과 손목 한 영화
그리고 우리는 모든 흉터를 세고 있습니다
우리가 놓친 장소를 찾을 수 있습니다.
침묵 속에서 그것은 신속하고 날카로운
그리고 단어로 그녀는 그녀의 마크를 떠난다
때 그녀의 차가운 다트의 팁
내 마음 속 죄악을 찾아라
난 그냥 일어나 실행 유지하지만 평소와 같이 난 엉망입니다.