No Motiv — Get A Life 가사 및 번역
이 페이지에는 No Motiv의 노래 "Get A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’ve been up all night
Thinking about the times we’ve had
Sat up
Thought it might be nice for us
To have a normal life
Called on me constantly
I never had a chance to see it all
What all is in store for the road life
I guess nothing ever comes for free
And at night I lie alone wishing I could see you
Surprise
You got what you asked for
What do I now have to show for it all?
So wipe all the dismay away
You’ve got a good thing here
You get to go to New Jersey
While I’m stuck fifty years here
Staring out the white van window
Dreaming of the deep blue sea
What did I get myself into?
What would I just give to see you once more again?
Get a new life
I think you should
Get a new life
Cause the one you’ve got now ain’t working out so good
Now I see the seasons pass by me constantly
With no time to take it all in
When you’ve got a break for just two weeks
Summer’s here and soon gone
Along with a peaceful sleep indeed
I’ll write this sad song the wrong way
And leave out the happy ending
Six more weeks till we’re one again
It seems I’ll never get there
The advice that I have to offer?
I’m alive and that’s all that matters to me now
가사 번역
그래서 밤새 깨어 있었어요
우리가 가진 시대에 대해 생각
앉았다
우리에게 좋을 것 같아서
평범한 삶을 살기위해
날 끊임없이 불렀어
나는 그것을 모두 볼 기회가 없었습니다
모두 도로 생활을 위한 상점에 있는 무엇
나는 아무것도 이제까지 무료로 제공 추측
그리고 밤에 난 혼자 누워 당신을 볼 수 있기를 바랍니다
놀람
당신은 당신이 요구한 것을 얻었습니다
이제 뭘 보여줘야 하죠?
그래서 멀리 모든 실망을 닦아
당신은 여기에 좋은 일이 있어요
뉴저지로 가
나는 여기에 오십 년 붙어있는 동안
흰색 밴 창을 응시
깊은 푸른 바다의 꿈
내가 뭐에 빠졌지?
널 다시 한번 볼 수 있는 게 뭘까?
새로운 삶을 얻을
나는 당신이해야한다고 생각
새로운 삶을 얻을
이제 잘 안 풀리니까
이제 나는 계절이 나를 끊임없이 지나가는 것을 본다
이 모든 것을 취할 시간이 없다
2 주만 쉬면 돼
여름은 여기 곧 사라 졌어요
참으로 평화로운 잠과 함께
이 슬픈 노래를 잘못된 방식으로 쓸 것입니다
그리고 해피 엔딩을 떠나
6 주만 더 버티면 다시 태어날 거야
나는 결코 거기에 도착하지 못할 것 같다
내가 제안해야 할 조언?
난 살아있고 그게 지금 내게 중요한 전부야