No Motiv — Nostalgia 가사 및 번역
이 페이지에는 No Motiv의 노래 "Nostalgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday I found something in my room
It was a G.I. Joe comic book that I had
And suddenly a feeling overcame my gloom
And I realized how things were back in the past
And I’ll never feel the same
And I’ll alwasy feel the pain
Of nostalgia
Becuase I know someday I’ll find inside
Another reason why
I still want to hold on
And so I’ve realized what I want to be
No matter how pathetic I may sound to you
But at least I still can hold on to those memories
And now I’ve found a way to make it through
And I’ll never feel the same
And I’ll alwasy feeel the pain
Of nostalgia
Because I know someday I’ll find inside
Another reason why
I still want to hold on
I know I know I cannot be
Trapped inside a wolrd of yesterday
But you can’t tell me it’s not true
That it feels good to hold on
…hold on…
가사 번역
어제 나는 내 방에서 뭔가를 발견
내가 가진 만화책은 위장이었어요
그리고 갑자기 느낌이 내 어둠을 극복했다
과거의 일이 어떻게 돌아가는지 깨달았어요
그리고 나는 결코 같은 느낌이 들지 않을 것이다
그리고 나는 고통을 느낄 것이다
향수의
언젠간 안으로 들어갈 거야
왜 또 다른 이유
나는 아직도 잡고 싶어
그래서 나는 내가 원하는 것을 깨달았다
내가 얼마나 애처로운지 몰라도
하지만 적어도 난 여전히 그 기억을 유지할 수 있습니다
그리고 지금 나는 그것을 통해 만들 수있는 방법을 발견했습니다
그리고 나는 결코 같은 느낌이 들지 않을 것이다
그리고 난 수수료가 고통스러울거야
향수의
언젠간 안으로 들어갈 거야
왜 또 다른 이유
나는 아직도 잡고 싶어
나는 내가 할 수 없다는 것을 안다.
어제의 월드에 갇혀
하지만 사실이 아니라고 말할 수는 없어요
계속 있으면 기분이 좋아
...잠시만…