No Motiv — Robot Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 No Motiv의 노래 "Robot Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn me on and face me to the world
Back me up far enough
So I can watch and learn how I’m supposed to be
Through these eyes in my head
Life begins the wheels start to spin around
Don’t live in fantasies
Just be on your way
Here’s a list of all your priorities
Make us proud to say:
We’re the parents of a good machine
Keep your eyes straight ahead
Take your vitamins like we said
You’ll be fine
I guess your first test is to see how you can fit in
Finally I feel like I’m alive
I was nothing but a dream in disguise
I was silent before now I finally get to say
How I see it all so strange
My destiny is on a timeline with fate
Let me dream awhile
For the chance of a life to be
Nine to five now systems overload
Just trying to get by living in the mode:
Work first then find the time
To drink it away
To try and hide depressions of my days
Now I’m fine
But the dirt in my ale is at the bottom of every pint
Finally I feel like I’m alive
I was dying on the inside out
I was silent today now I finally get to say
How I’ve been feeling so strange
I’ve been dancing on a wire with fate
They can cramp my style but they can’t take it away
Finally I feel like I’m alive
I was dying on the inside out
I was silent for years now I finally get to say
How I’ve been feeling so strange
I’ve been dancing on a wire with fate
They can cramp my style
But they can’t take it away
가사 번역
날 흥분시키고 세상에 맞서게 해
충분히 나를 멀리 백업
그래서 내가 어떻게 해야 하는지 보고 배울 수 있어
이 눈을 통해 내 머리
인생은 바퀴가 주위를 회전 시작 시작
하지 않는 환상에 살고
그냥 가던 길 가
여기에 모든 우선 순위의 목록이 있습니다
우리가 자랑스럽게 말할 수 있도록:
우리는 좋은 기계의 부모입니다
똑바로 눈을 유지
우리가 말한대로 비타민을 먹어요
당신은 괜찮을거야
나는 당신의 첫 번째 테스트는 당신이 어떻게 들어갈 수 있는지 보는 것입니다
마침내 나는 살아있는 것처럼 느낀다
난 변장하는 꿈뿐이었어
나는 침묵했다 지금은 마침내 말을 얻을 전에
내가 어떻게 그렇게 이상한 모든 것을 볼 수 있습니까
내 운명은 운명과 함께 타임 라인에 있습니다
나를 잠시 꿈꿔 보자
인생의 기회를 위해
9~5 지금 시스템 과부하
그냥 모드에 살고 의해 얻으려고 노력:
먼저 작업 한 다음 시간을 찾으십시오
그것을 멀리 마시기 위하여
내 일의 우울함을 감추려고
이제 난 괜찮아
그러나 내 에일 먼지는 모든 파인트의 바닥에 있습니다
마침내 나는 살아있는 것처럼 느낀다
난 안에서 죽어가고 있었어
나는 침묵했다 오늘 지금 나는 마침내 말을 얻을
내가 어떻게 그렇게 이상하게 느꼈는지
전 줄 위에서 운명을 타고 춤추고 있었어요
그들은 내 스타일을 짓밟을 수는 있지만 그것을 빼앗아 갈 수는 없습니다
마침내 나는 살아있는 것처럼 느낀다
난 안에서 죽어가고 있었어
나는 침묵 년 동안 지금은 마침내 말을 얻을
내가 어떻게 그렇게 이상하게 느꼈는지
전 줄 위에서 운명을 타고 춤추고 있었어요
그들은 내 스타일을 쥐게 할 수 있습니다
그러나 그들은 그것을 멀리 걸릴 수 없습니다