No Use For A Name — Black Box 가사 및 번역
이 페이지에는 No Use For A Name의 노래 "Black Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up here sedated in my seat,
Can’t wait 'til I can see my feet,
Run away from stupid things I’ve said.
I’ll be here a few days from now,
Talk about it when I come down.
If we make it this time,
I’ll clean the stain I’ve bled.
Our worlds collide in new beginnings.
It’s an emergency permission to bail out.
So when my heart crash-lands, what memories will survive?
I thank my black box that I’m alive.
I feel unlucky today,
Can’t wash the panic off my face.
Didn’t learn a thing from the last time.
So selfish to be so confused,
Heart beats like rapid fire.
So close to the edge,
But far away in mind.
Two days to go until I see you.
Looks like we can call up the ambulance down there.
My head is touching down and I’ve learned to be afraid.
I thank my black box
Our worlds collide in new beginnings.
It’s an emergency permission to bail out.
So when my heart crash-lands, what memories will survive?
I thank my black box that I’m alive.
I feel unlucky today…
가사 번역
여기 내 자리에 앉아,
내 발을 볼 때까지 기다릴 수 없어,
내가 말한 멍청한 말에서 도망가.
며칠 후에 여기 있을게,
내가 내려왔을 때 그것에 대해 이야기하십시오.
이번엔 성공하면,
내가 피를 흘린 얼룩들을 치울게
우리의 세계는 새로운 시작에서 충돌합니다.
긴급상황입니다
그래서 때 내 심장 충돌-땅,어떤 기억이 살아남을 것인가?
나는 살아 내 블랙 박스 감사합니다.
나는 불운 오늘 느낀다,
내 얼굴에서 공황상태를 지울 수 없어
지난번엔 아무것도 못 배웠어
이기적으로 너무 혼란스러워 할 수 있습니다,
심장 박동 빠른 화재처럼.
가장자리에 너무 가까이,
그러나 멀리 염두에.
이틀 후에 뵙죠
구급차를 불러올 수 있을 것 같아요
내 머리가 아래로 만지고 나는 두려워하는 것을 배웠다.
내 블랙 박스 감사합니다
우리의 세계는 새로운 시작에서 충돌합니다.
긴급상황입니다
그래서 때 내 심장 충돌-땅,어떤 기억이 살아남을 것인가?
나는 살아 내 블랙 박스 감사합니다.
나는 불운 오늘 느낀다…