No Use For A Name — Get Out Of This Town 가사 및 번역
이 페이지에는 No Use For A Name의 노래 "Get Out Of This Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Picked up a flyer just the other day
My favorite band was coming here to play
Last time they were here no one broke the silence
I hope this time it doesn’t turn into a soundtrack for violence
Hanging out in the parking lot and everybody’s here
There’s the straight edge guys and they’re pounding beer
Skaters poppin' ollies and skinheads talkin' shop
But here come the nazis at the end of the block
Get out of this town!
It’s packed in this sweatbox as the band begins to blare
A swarming mass of tattoos, muscles, baldness, and hair
But now there’s a target it’s a fascist attack
Twenty on one, they know he won’t fight back
Get out of this town!
Got to get out, gotta get out
Gotta get out of this town
There’s more of us than them but we still don’t intervene
The hatred of only a few wrecks everybody’s scene
We can overcome their racist shit if everyone’s involved
The power of many can crush their few and the problem will be solved
Get out of this town!
가사 번역
며칠 전에 전단지를 집어 들었어요
내가 제일 좋아하는 밴드가 공연하러 왔었어
지난번에 여기 왔을 땐 아무도 침묵을 깨뜨리지 않았어
이번엔 폭력 사운드 트랙이 아니길 바래요
주차장에 어울렸는데 다들 여기 있어
이 직선 가장자리 사람이 그리고 그들은 맥주를 두근 두근하고 있습니다
스케이터 포핀과 스킨헤드 가게
하지만 이곳엔 나치가 있습니다
이 마을에서 나가!
이 스웨트박스에 포장되어 있어요.밴드가 폭발하기 시작할때에요.
문신,근육,대머리,머리의 집단 질량
하지만 지금은 파시스트 공격 대상이 있어
스물 하나,그들은 그가 다시 싸우지 않을 것을 알고있다
이 마을에서 나가!
나가,나가야 해
이 마을에서 나가야 해
그들보다 더 많은 사람들이 있지만 우리는 여전히 개입하지 않습니다
단지 몇 가지 증오로 모든 사람의 장면이 난파됩니다
인종차별주의자들을 극복할 수 있어요
많은 사람들의 힘은 그들의 몇몇을 분쇄할 수 있고 문제는 해결될 것입니다
이 마을에서 나가!