No Use For A Name — Life Size Mirror 가사 및 번역
이 페이지에는 No Use For A Name의 노래 "Life Size Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was done before the start, always mending broken hearts
Making others miserable not knowing who she’s hurting
Father said, «This day will be, one for everyone to see»
Is it true you’ll follow suit and have you learned a thing?
It’s just a selfish way to go, it’s safe to say she’ll never know
For every person there’s a whole life story waiting to be told
When she is happy it’s OK, but then these people start to fade
Then we’ll just watch her self-destruct as she gets old
She put up defensive shields, to walk through all of life’s minefields
All defined by make-up and a car behind she’s hiding
«Father do you have to go, left me questions I dont know»
Any answers or even close the life time lie was true
She’s gonna move on with her life, and take it one heart at a time
And watch the little girl inside her wait behind as she goes on But with this black heart she decides, who she’ll take in and shove aside
Until the day she sees that everyone is gone
Getting used to people leaving, thinking true love is deceiving
Soon she’ll know how lonely it can be Now was it really worth the pain? A couple pills make her feel sane
While she lives out the story written for the part she is to play
With so much shame for her to hide, there’s no more dignity, no pride
Then there will only be dark in her light of day
And she will only see a reflection, of her father’s rejection
Nothing will change until she breaks this life, this life-size mirror
가사 번역
그녀는 항상 깨진 마음을 수선,시작 전에 이루어졌다
다른 사람들을 비참하게 만드는 것은 그녀가 누굴 다치게하는지 알지 못합니다
아버지는 말했다,"이 날이 될 것입니다,모두가 볼 수있는 하나»
당신이 소송을 따를 것이다 당신이 일을 배운 사실입니까?
이기적인 방법으로 가는 거야 절대 모를 거라고 말하는 건 안전해
모든 사람을 위해 평생 이야기 할 기다리고 있습니다
그녀가 행복할 때 괜찮지만,이 사람들은 사라지기 시작합니다
그럼 우린 그녀의 자폭을 보게 될거야 그녀가 늙어가면서
방어막을 올려서 인생의 지뢰밭을 걷죠
모든 메이크업과 그녀가 숨어 뒤에 차에 의해 정의
"아버지는 당신이 가야합니까,나에게 내가 모르는 질문을 왼쪽»
모든 답변 또는 삶의 시간 거짓말을 닫은 것은 사실이었다
한 번에 하나씩 심장을 가져가게 될 거야
그리고 그 안에 있는 어린 소녀가 계속 기다리는걸 지켜봐.하지만 이 검은 심장이 그녀가 결정한다면,
그녀가 모두가 사라진 것을 볼 때까지
사람들이 떠나는 데 익숙해지고 진정한 사랑을 생각하는 것은 속이는 것입니다
곧 그녀는 지금 그것이 고통 정말 가치가 얼마나 외로운지 알 수 있습니까? 약 몇 알 먹으면 제정신처럼 느껴져요
그녀가 살고 있는 동안 이야기를 쓴 부분을 위해 그녀는 재생
너무 창피해서 숨긴 거야 자존심도 없고 자존심도 없어
그럼 그녀의 빛이 어두워질 것입니다
그리고 그녀는 단지 그녀의 아버지의 거부,반사를 볼 수 있습니다
그녀가 이 생명,이 실물 크기 거울을 끊을 때까지 아무것도 변화하지 않을 것입니다