Noa — Hawk And Sparrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Noa의 노래 "Hawk And Sparrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hawk and sparrow
hope and fear
rainbow and arrow
laughter and tear
i should run for my life,
but i stay still
i should scream till i'm sore,
but i don't
i should lay down my life,
and i will
but for this,
for this i won't.
i feel sorry for those who've lost their compassion
i feel sorry for those who still can, but don't
i would lay down my life for my child
but for them,
for them i won't.
hawk and sparrow
hope and fear
rainbow and arrow
laughter and tear
motema eleli pinzoli ya maura
bokabuani ya molino ekobebisa mokili
soki po na koboma bato naboyi
ngai na kokoka te, ohЂ¦.
(translation:
my heart is crying, tears of sorrow
when the soul is divided, all our worlds are broken
but if it comes to taking human life, i refuse.
not meЂ¦.not everЂ¦)
hawk and sparrow
hope and fear
rainbow and arrow
laughter and tear
가사 번역
호크와 참새
희망과 두려움
무지개와 화살
웃음과 눈물
나는 내 인생을 위해 실행해야합니다,
하지만 난 가만히 있어
아파질 때까지 소리질러야 해,
하지만 난 아니야
나는 내 인생을 누워해야합니다,
그리고 나는 것입니다
그러나 이것을 위해,
이 일을 위해 나는하지 않습니다.
동정심을 잃은 자들이 불쌍하군
아직 할 수 있는 분들은 안타깝지만
나는 내 아이를 위해 내 인생을 누울 것이다
그러나 그들을 위해,
그들을 위해 나는하지 않습니다.
호크와 참새
희망과 두려움
무지개와 화살
웃음과 눈물
모테마 엘릴리 핀졸리 야 마우라
보카부아니 야 몰리노 에코베비사 모킬리어
소키 포 나 코보마 바토 나보이
노가 나 고코카 테,오홈¦.
(번역:
내 마음은 울고 슬픔의 눈물
영혼이 분열되면 우리의 모든 세계는 분열된다
하지만 만약 인간의 생명을 뺏는 일이라면 거절하겠소
내가 아니야/.절대 안 돼¦)
호크와 참새
희망과 두려움
무지개와 화살
웃음과 눈물