Noa — Little Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Noa의 노래 "Little Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are down here.
What are you doing on my father’s coat?
Why are you spoiling my mother’s dress?
No.i don’t want to guess.
I’d rather close my eyes,
Like a diamond in the sky…
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are so dim?
What are you doing with a big black name?
Sewn with a needle and a thread of shame?
Maybe this is just a grown-up' game?
I’d rather close my eyes,
Like a diamond in the sky…
Ooh,
Who am I today?
Ooh,
Who was I before?
Twinkle, twinkle, I will sing,
For tomorrow always brings,
Opportunities to begin again
Twinkle, twinkle little star
How I wonder why you are
Right here…
Hear my heart beat where you lie
Thunder is rolling in a clear blue sky
No I don’t want to cry!
I’d rather close my eyes,
Like a diamond in the sky…
Ooh,
Who am I today?
Ooh,
Who was I before?
Twinkle, twinkle, I will sing,
For tomorrow always brings,
Opportunities to begin, again…
She’ll be coming round the mountain when she comes
She’ll be carrying six white horses too.
One white horse for every million,
Next she’s coming round for me and you!
Twinkle, twinkle, silent night
All is calm but nothing’s bright down here.
Woe, when a mother and her child
Fear for their lives as they run and hide
I’m trembling inside,
Please let me close my eyes,
And sleep in heavenly peace…
가사 번역
반짝 반짝 작은 별
어떻게 당신이 여기 왜 있는지 궁금.
우리 아버지 코트에서 뭐하는 거야?
왜 우리 엄마 드레스를 망치고 있어?
아니.나는 추측하고 싶지 않다.
나는 오히려 내 눈을 감고 싶다,
하늘 위의 다이아몬드…
반짝 반짝 작은 별
왜 그렇게 희미해?
큰 흑인 이름으로 뭐 하는 거야?
바늘과 수치의 스레드 수 놓은?
어쩌면 이것은 단지 어른'게임?
나는 오히려 내 눈을 감고 싶다,
하늘 위의 다이아몬드…
우,
오늘은 내가 누구지?
우,
전에 내가 누구였지?
반짝반짝,반짝반짝,
내일을 위해 항상 가져온다,
다시 시작할 기회
반짝 반짝 작은 별
어떻게 당신이 왜 궁금해
바로 여기…
내 심장 박동소리 들어
천둥은 맑은 푸른 하늘에 굴러
아니,난 울고 싶지 않아!
나는 오히려 내 눈을 감고 싶다,
하늘 위의 다이아몬드…
우,
오늘은 내가 누구지?
우,
전에 내가 누구였지?
반짝반짝,반짝반짝,
내일을 위해 항상 가져온다,
다시 시작할 기회…
그녀가 올 때 그녀는 산을 돌아 올 것입니다
백마도 6 마리를 들고있을거야
백만마리를 위한 흰 말 한 마리,
다음번엔 나랑 널 위해 올거야!
반짝반짝,반짝반짝,조용한 밤
여긴 조용하지만 여긴 밝은건 없어
화가,때 어머니와 그녀의 아이
그들이 달리고 숨길 때 그들의 삶에 대한 두려움
나는 내부에 떨리고있다,
내 눈을 감아주세요,
그리고 하늘의 평화에 잠…