Noa — Mishaela 가사 및 번역
이 페이지에는 Noa의 노래 "Mishaela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beineiha, mi yode’a
Ananim aforim mitpazrim la’arba ruchot
Nachal achzav mitmale
Deshe yarok mechaseh
Vehamerchav niftach
Lashamaim, zug einayim
Mabitot, mechapsot, tsolelot bakachol harach
Merachafot ba’avir el hazahav hameir
Et se’arah harach
Mishaela, ma at roah?
Mah belibech hatsochek el otah hadmamah?
Az et einai li tifkach
Keshet achat bamizrach
Vahalo dai bechach
Mishaela, ma at roah?
Mah belibech hatsochek el otah hadmamah?
Az et einai li tifkach
Keshet achat bamizrach
Vahalo dai bechach
Beineiha, mi yodeo
Ananim aforim mitpazrim la’arba ruchot
Nachal achzav mitmale
Deshe yarok mechaseh
Vehamerchav niftach
Vahalo dai li, dai li bechach?
Vahalo dai li, vahalo dai bechach
Translation:
Who knows what is in her eyes?
Grey clouds disperse in the four winds
A dry riverbed overflows
And the horizon opens wide
Up to the heaven she turns her eyes
Searching, diving in to the chilly blue
Floating in the air
Touching the pure golden light
That glimmers in her hair
Mishaela, what do you see?
What is it in your heart
That greets the desolate silence with such
Laughter?
It is one rainbow in the east, she says
It is all I need
What more could I want?
It is all that I need
가사 번역
베이니하,미요다
Ananim 앞서 언급 한 mitpazrim la'arba ruchot
Nachal achzav mitmale
데쉬 야록 메카세
브하메르차프 니프타흐
라샤마임,주그에이나임
마비토,메카솟,솔렐롯 바카촐하라크
Merachafot ba'avir el hazahav hameir
Et'arah harach
미샤엘라,로아의 엄마?
벨리벡 하소첵 엘 오타 하드마마 마하?
Az et einai li tifkach
Keshet achat bamizrach
바할로 다이 베하흐
미샤엘라,로아의 엄마?
벨리벡 하소첵 엘 오타 하드마마 마하?
Az et einai li tifkach
Keshet achat bamizrach
바할로 다이 베하흐
베이니하,미 요데오
Ananim 앞서 언급 한 mitpazrim la'arba ruchot
Nachal achzav mitmale
데쉬 야록 메카세
브하메르차프 니프타흐
바할로 다이 리,다이 베하흐?
바할로 다이 리,바할로 다이 베하흐
번역:
그녀의 눈에 무엇이 있는지 누가 알 겠어?
회색 구름 네 바람에 분산
드라이 리버 베드 오버플로
그리고 수평선이 넓어집니다
하늘까지 그녀는 그녀의 눈을 회전
검색,추운 블루 다이빙
공중에 뜨기
순수한 황금 빛을 만지기
그 빛으로 빛나는 그녀의 머리
미샤엘라,뭐가 보여?
당신의 마음에 그것이 무엇입니까
그 같은 황량한 침묵을 접견
웃음소리?
그것은 동쪽에 한 무지개,그녀는 말한다
그것은 내가 필요한 모든
뭐가 더 필요하겠어?
그것은 내가 필요한 모든 것