Noa — Wildflower 가사 및 번역
이 페이지에는 Noa의 노래 "Wildflower"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a tenement near the Henry Hudson River
From my favorite spot on a rusting fire escape
I would look below.
And see Mario
Braving the ferocious dandelions
Mario, our fearless superintendent
Kept the garden green, despite the parkway smog
But the flowering weeds
Their fates decreed
Pulled, to keep his rosebush from dying
Then I would creep inside, curl up in my bed
Something strong was pulling at my head
Pulling at my heart
Wild flower, growing in all the wrong places
Wild flower, so lonely ‘neath that lovely rose bush
Proper garden’s nightmare, queen of opened fields
Tell me, who will love this wildflower
For exactly what she is?
Years passed by, we left that red brick building
Left Mario behind
For a brand new house
But my dark brown skin
On the white washed walls within
Stood out, so it’d get me up and cryin'
My growing pains had many rooms to fill, then
Mother never know
.Had a garden to keep clean
While there was NY grease
On her young flower from the Middle East
She was busy pulling dendelions
Then I would creep inside, curl up in my bed
Something strong was pulling at my head
Pulling at my heart
Wild flower, growing in all the wrong places
Wild flower, so lowly ‘neath that lovely rosebush
Proper garden’s nightmare, queen of opened fields
Tell me, who will love this wildflower
For exactly what she is?
가사 번역
헨리 허드슨 강 근처의 숙소에서
녹슨 화재 탈출에 내가 가장 좋아하는 장소에서
나는 아래에 볼 것이다.
그리고 마리오를 참조하십시오
사나운 민들레를 떠들고 다니며
마리오,우리의 용감한 감독관
파크 웨이 스모그에도 불구하고,녹색 정원을 유지
그러나 꽃이 피는 잡초
그들의 운명은 감소했다
그의 장미 봉오리가 죽어가는 것을 막기 위해 당겼다.
그럼 난 내 침대에 곱슬,내부 크리프 것
강한 무언가가 내 머리를 당기고 있었다
내 마음을 당겨
야생 꽃,모든 잘못된 장소에서 성장
야생의 꽃,너무 외로운'사랑스러운 장미 수풀이 니스
정원의 악몽,퀸 오브 오픈 필드
이 야생 펠리알을 누가 좋아할 지 말해주십시오
정확히 그녀가 뭔데요?
몇 년이 지났고,우리는 그 붉은 벽돌 건물을 떠났다
마리오 뒤에 왼쪽
새로운 집을 위해
하지만 내 어두운 갈색 피부
내 흰색 세척 벽에
눈에 띄는,그래서 나를 일어나서 울고 것
나의 성장통에는 채우기 위하여 많은 방이 있었다,그때
어머니는 절대 모릅니다
.깨끗 하 게 유지 하는 정원을 했다
뉴욕 그리스가 동안
에 그녀의 젊은 꽃 중동
그녀는 덴델리온 당겨 바빴다
그럼 난 내 침대에 곱슬,내부 크리프 것
강한 무언가가 내 머리를 당기고 있었다
내 마음을 당겨
야생 꽃,모든 잘못된 장소에서 성장
야생의 꽃,너무 낮아서 그 사랑스러운 장미 봉오리가 거의 없습니다
정원의 악몽,퀸 오브 오픈 필드
이 야생 펠리알을 누가 좋아할 지 말해주십시오
정확히 그녀가 뭔데요?