Noah And The Whale — Give It All Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah And The Whale의 노래 "Give It All Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh well the world never seemed bigger
Than the summer of '98
Living out in the suburbs
Planning my escape
I grew my hair to my shoulders
Formed a band with a couple of friends
And we called ourselves The Devils Playhouse
Influences like Bruce and the band
And we’d sing and play
Simple three chord rock and roll
And miles away
The other kids would just grow old
But we’re making our own way out
Yeah we’re making our own way out
Well we’d practice every week in my bedroom
While my parents were working in town
And one morning in our school assembly
Played a cover of «Don't Let Me Down»
The performance was nervous and awkward
But the passion was real and profound
And the kids in the audience laughing
While the band just stared at the ground
But the victory
For the kids who believe in rock and roll
I know for me That performance lives, it never grows old
But we’re making our own way out
Yeah we’re making our own way out
Well I’d give it all back just to do it again
Yeah I’d turn back time, be with my friends
Yeah I’d give it all back just to do it again
Turn back time, be with my friends
Yeah I’d give it all back just to do it again
Turn back time and be with my friends
Yeah I’d give it all back just to do it again
Turn back time, be with my friends
Tonight
가사 번역
오 잘 세계는 더 큰 보이지 않았다
98 년 여름보다
교외 생활
내 탈출 계획
나는 내 어깨에 내 머리를 성장
두 친구와 함께 밴드를 형성
그리고 우리는 우리 자신을 악마 극장이라고 불렀다
브루스와 밴드 같은 영향
그리고 우리는 노래하고 놀 것입니다
간단한 3 개의 줄 로큰롤
그리고 마일 떨어져
다른 애들은 늙어가고
그러나 우리는 우리 자신의 길을 만들고 있습니다
그래,우리는 우리 자신의 길을 만들고 있습니다
내 침실에서 매주 연습하고
부모님이 시내에서 일하는 동안
그리고 우리 학교 모임에서 어느 날 아침
"실망시키지 마"»
성능은 긴장하고 어색했다
그러나 열정은 진짜이며 심오했다
그리고 관객의 아이들이 웃고
밴드가 땅을 바라보는 동안
그러나 승리
로큰롤을 믿는 아이들을 위해
나는 그 성능이 살아 있다는 것을 안다.
그러나 우리는 우리 자신의 길을 만들고 있습니다
그래,우리는 우리 자신의 길을 만들고 있습니다
글쎄,난 그냥 다시 그것을 할 모든 것을 다시 줄 것이다
그래,난 내 친구와 함께 시간을 돌려 것입니다
그래,나는 그것을 다시하기 위해 모든 것을 돌려 줄 것이다
내 친구와 함께 시간을 되돌려
그래,나는 그것을 다시하기 위해 모든 것을 돌려 줄 것이다
다시 시간을 돌려 내 친구와 함께
그래,나는 그것을 다시하기 위해 모든 것을 돌려 줄 것이다
내 친구와 함께 시간을 되돌려
오늘 밤