Noah And The Whale — My Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah And The Whale의 노래 "My Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can give up anything when you’re following your heart
I never had the time to show I could depart
with my whole being, go back to the start
Oh I promised more in vows than I ever give with my heart
but I’ll be lonely
Oh I’ll be lonely
Oh I’ll be lonely
oh again
Broken hearts are a fickle thing and complicated too
I thought I believed in love but I’ve never seen it through
Oh I didn’t marry the girl I loved
I saw my world cave in, felt like giving up but I’ll be laughing
Oh I’ll be laughing
Oh I’ll be laughing
oh again
I’ve been looking for hope these days
but love’s not finding me but now my heart’s been broken there is nothing you can do
I’m impenetrable to pain
Oh, you can’t break my broken heart
Oh no, you can’t break my broken heart
가사 번역
당신은 당신의 마음을 따라 할 때 아무것도 포기할 수 있습니다
나는 떠날 수 있다는 것을 보여줄 시간이 결코 없었다
내 모든 존재와 함께,다시 시작
오,나는 내 마음을 가진 것보다 더 많은 서약을 약속했습니다
하지만 난 외로울 거야
오,나는 외로울 것이다
오,나는 외로울 것이다
아 다시
깨진 마음은 변덕스러운 일이 너무 복잡
난 사랑을 믿었다고 생각했는데
난 사랑했던 여자와 결혼하지 않았어
나는 포기 같은 느낌,내 세계 동굴을 보았다 그러나 나는 웃을거야
오,나는 웃을 것이다
오,나는 웃을 것이다
아 다시
나는 요즘 희망을 찾고 있었어요
하지만 사랑은 나를 찾지 못했지만 지금은 내 마음이 망가졌어 네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
난 고통을 뚫을 수 없어
오,넌 내 부러진 심장을 망가뜨릴 수 없어.
오,아니,당신은 내 부러진 마음을 깨뜨릴 수 없습니다