Noah And The Whale — Peaceful, The World Lays Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah And The Whale의 노래 "Peaceful, The World Lays Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, well it’s hard to look deep into your soul
Not everything you’ll find will be perfect gold
There are ghosts and demons that hide in the dark
Oh, they wait till I find love and then they laugh
Oh, they know that my body is no way good enough
Know that my heart is no way strong enough to bare the sorrow that love brings
Oh, when I coil in fear, oh, the demons sing
But it’s a hollow love for a heart with no blood
In its veins
Oh, there is no endless devotion
That is free from the force of erosion
Oh, if you don’t believe in God
How can you believe in love?
When we’re all just matter that will one day scatter
When peaceful, the world lays us down
Oh, and finding love is a matter of luck
Oh, and unsettled lovers move from fuck to fuck
Oh, and compare their achievements like discussing bereavements
And compare their abrasions with romantic quotations
Oh, as peaceful, the world watches down
You were blown out of the water
Oh, and we walk on the feet we have grown
Oh we were given a heart, of which love was a part
Oh, and we cornered the thing from which all life will spring
And it gave value to the world that surrounds us But we consider the world just for a moment
Oh, and it’s gone before we even know
Oh, but I’ll follow it 'round
Yeah, I’ll follow it 'round
Oh, I’ll follow it 'round
Yeah, I’ll follow it 'round
'Till peaceful, the world lays me down
가사 번역
오,당신의 영혼을 깊이 들여다보는 건 힘들어요
당신이 찾을 수있는 모든 것이 완벽한 금이되지 않습니다
어둠 속에 숨어 있는 귀신과 악마가 있습니다.
내가 사랑할 때까지 기다렸다가 웃어
오,그들은 내 몸이 충분히 좋은 방법이 없다는 것을 알고 있습니다
내 마음은 사랑이 가져다 주는 슬픔을 드러낼 만큼 강하지 않다는 걸 알아.
악마는 노래도 해
하지만 피가 없는 심장은 속이 빈 사랑이야
그것의 정맥에서
아,끝없는 헌신은 없다
즉 침식의 힘 무료
오,당신이 신을 믿지 않는다면
당신은 어떻게 사랑을 믿을 수 있습니까?
우리가 모두 중요할 때 그것은 어느 날 산란 할 것이다
평화로운 때,세계는 우리를 내려 놓는다
아,그리고 사랑을 찾는 것은 행운의 문제
아,그리고 얼룩없는 연인 이동에서 섹스
아,그리고 분열을 논의하는 것과 같은 성과를 비교하십시오
그리고 낭만주의 인용과 그들의 찰과상을 비교하십시오
아,평화로운만큼,세계는 아래로 시계
넌 물속에서 날아갔어
아,그리고 우리는 우리가 성장 한 발에 걸어
오,우리는 마음을 받았다,그 중 사랑은 한 부분
아,그리고 우리는 모든 삶이 봄 것으로부터 일을 궁지
그리고 그것은 우리를 둘러싼 세계에 가치를 부여했지만 우리는 잠시 동안 세계를 고려
아,그리고 우리가 알기도 전에 사라 졌어요
아,하지만 난 라운드를 따를 것이다
그래,따라갈게
오,나는 그것을'라운드를 따를 것이다
그래,따라갈게
평화로울 때까지 세상은 나를 무너뜨린다