Noah Georgeson — An Anvil 가사 및 번역

이 페이지에는 Noah Georgeson의 노래 "An Anvil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here you come brandishing weapons
You’ve got only one and it’s not even sharp
Gnashing your teeth I’m the cave to your matador
Or else I’m the bull either way you’re in charge
And the day rings as bright as an anvil
But I’ve sought the shade of your pendulous tongue
And the night falls as heavy as an anvil
But I’ve kept my warmth in the wool of your lungs
Here you come
Harpoons for fingers
Haven’t the fins to defend me from harm
Flashing your teeth you’re a real first class carnivore
I’m not the meal but still you’re in charge
And the looks were as hot as an anvil
But I’ve gone to sleep in the shade of your tongue
And the mood was as black as an anvil
But I’ve sought the warmth in the balm of your lungs

가사 번역

여기 당신은 무기를 휘두르는 온다
당신은 단 하나를 가지고 있으며 심지어 날카로운하지 않습니다
이빨을 갈기갈기 찢으면 나도 투우사의 동굴이야
아니면 내가 황소든 네가 책임자이든
그리고 모루처럼 밝은 하루 반지
하지만 난 당신의 늘어진 혀의 그늘을 찾았다
그리고 밤 모루처럼 무거운 폭포
하지만 네 폐의 울에 따뜻함이 있었어
여기 당신이 와서
손가락 작살
날 피해로부터 지켜줄 지느러미도 없고
치아 깜박임 당신은 진짜 일등 육식 동물이야
난 식사도 아니고 네가 책임자야
그리고 외모는 모루처럼 섹시했다
하지만 네 혀 그늘에서 잠들었어
그리고 기분이 모루처럼 검은 색이었다
하지만 폐의 연고안에서 따뜻함을 찾아봤어요