Noah Gundersen — Caroline 가사 및 번역
이 페이지에는 Noah Gundersen의 노래 "Caroline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caroline, my baby
Caroline, my sweet
If I marry Caroline
So happy I would be I wouldn’t need no whisky
I wouldn’t need no wine
I wouldn’t need much of anything
If Caroline was mine
Her daddy is a preacher
And may he rot in hell
I’d sell my soul to Satan
For a bucket from your well
'Cause I know that he don’t like me I know he’ll disapprove
But I’m gonna marry Caroline
If it’s the last thing that I do Oh…
Well, if I was a painter
I’d put you down in paint
I’d hang you by the Mona Lisa
Put that girl to shame
Or if I was a sailor
And sailed the seven seas
I’d row across the ocean
Just to bring you home with me Oh…
Oh, Caroline, my baby
Oh, Caroline, my sweet
You make a man go crazy
Why won’t you come to me?
'Cause I’ve been feeling lonesome
Been feeling kinda blue
I think I’d rather die
Then to be away from you
But she said
«Boy, you know you caught my eye
And I know you’re sweeter than an apple pie
But I like my men completely wild
So baby, keep on trying.»
Oh, oh, oh, oh…
Caroline, my baby
Caroline, my sweet
I’m gonna marry Caroline…
가사 번역
캐롤라인,내 아기
캐롤라인,나의 달콤한
캐롤라인과 결혼하면
위스키는 필요 없어
와인 필요 없어
나는 아무것도 많이 필요로하지 않을 것이다
캐롤라인이 내 것이었다면
그녀의 아버지는 설교자
그리고 그는 지옥에서 썩어 수 있습니다
나는 사탄에게 내 영혼을 팔 것입니다
당신의 우물에서 물통을 위해
난 그가 날 싫어한다는 걸 알고 있어
하지만 캐롤라인과 결혼할 거야
이게 내가 마지막으로 하는 일이라면…
글쎄,내가 화가였다면
나는 당신을 페인트에 내려 놓을 것입니다
모나리자한테 목매달아 줄게
그 여자를 수치스럽게 해
아니면 내가 선원이었다면
그리고 일곱 바다를 항해
나는 바다를 건너 줄 것입니다
그냥 나와 함께 집에 당신을 데려 오…
캐롤라인,내 아기
캐롤라인,내 사랑
당신은 사람이 미친 갈 수 있도록
왜 나한테 오지 않는거야?
왜냐면 난 외로웠거든
좀 푸른 느낌
차라리 죽는 게 낫겠어
그럼 너한테서 떨어져
하지만 그녀는 말했다
"소년,당신은 당신이 내 눈을 사로 잡은 알고있다
그리고 난 당신이 애플 파이보다 달콤한 거 알아
하지만 난 내 부하들이 완전히 야생 좋아
그래서 아기,계속 시도.»
오,오,오,오…
캐롤라인,내 아기
캐롤라인,나의 달콤한
캐롤라인 결혼할 거야…