Noah Gundersen — Family 가사 및 번역

이 페이지에는 Noah Gundersen의 노래 "Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Say something awful
as if fucking the world is your right
And I watch you stumble
drunk out into the night.
To catcall ladies,
you’re thirsty for blood
you’re picking a fight
And I wanted to ask you
«Man, what do you do in the daylight?»
So bum me a cigarette,
Buy me a beer,
'Til I’m happy to be here,
Happy to be here
With all of my family
Hookers in heels
and the men who watch them
like hungry black eels
Run into me Sunday
Tell me you had one hell of a time
And through the haze and the gunsmoke
I’m forced to believe you’re probably right
And someone lies bleeding
Someone got violent and did not think twice
And I watched you my brother
Making a fool of the moon tonight
So bum me a cigarette,
Buy me a beer,
'Til I’m happy to be here,
Happy to be here
With all of my family
Hookers in heels
and the men who watch them
like hungry black eels
Am I just a spark?

가사 번역

뭔가 끔찍한 말
세상이 네 권리인 것처럼
당신이 비틀거릴 때
밤에 술 취해서
캣콜에 숙녀,
피에 목말라
싸우러 온 거야?
그리고 너한테 묻고 싶었어
"남자,당신은 낮에 무엇을 할 수 있습니까?»
그래서 나에게 담배를 부랑자,
맥주 사줘,
여기 있으면 행복할 거야,
여기에 행복
내 가족과 함께
창녀에서 발 뒤꿈치
그리고 그들을 보는 사람들
처럼 배고픈 검은 뱀장어
나에게 실행 일요일
정말 오랜만에 만났다고 말해줘
그리고 안개와 건스모크를 통해
나는 당신이 아마 옳다고 믿을 수밖에 없다
누군가 피를 흘리고 있어
누군가가 폭력있어 두 번 생각하지 않았다
널 지켜봤지
오늘 밤 달의 바보 만들기
그래서 나에게 담배를 부랑자,
맥주 사줘,
여기 있으면 행복할 거야,
여기에 행복
내 가족과 함께
창녀에서 발 뒤꿈치
그리고 그들을 보는 사람들
처럼 배고픈 검은 뱀장어
난 그냥 스파크 있습니까?