Ночные Снайперы — Питерская 가사 및 번역
이 페이지에는 Ночные Снайперы의 노래 "Питерская"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В этом городе живет небо,
Небу триста лет, оно устало.
А под небом воздух из мороза,
Да к тому же с привкусом металла.
Здесь у птиц парализует крылья,
А Икару не к чему стремиться.
Новый год приходит годом старым —
Ничего не может измениться.
В этом небе голубые звезды,
В этом небе голубые реки,
А под небом маршируют сосны,
Топорами машут дровосеки.
Здесь машины попадают в пробку,
Отутюжены с похмелья лица,
Пешеходы попадают в топку —
Ничего не может измениться.
Не пойму…
В этом небе облака стальные,
В этом небе замерзают слезы,
А под небом не доходят письма,
А доходят так с пометой «поздно»,
Здесь любовь всего минут на сорок,
Перед сном, чтоб поскорей забыться,
По утрам здесь пьют дешевый кофе —
И ничего не может измениться.
В этом городе живет небо,
Небу триста лет, оно устало.
Пулю в лоб себе пустило небо,
Но дышать, увы, не перестало.
А под небом было так же грязно
Шли дожди, зима, весна и лето,
Ничего не может измениться.
Все прекрасно — даже это.
Вот так…
가사 번역
하늘은 이 도시에 살고 있습니다,
하늘은 삼백 세 피곤하다.
그리고 하늘 아래 서리에서 공기,
네,그리고 금속의 맛.
여기에 새들은 날개에 의해 마비된다,
그리고 이카루스를 위해 노력 아무것도 없다.
새 해 올 해 —
아무것도 변경할 수 없습니다.
이 하늘에는 푸른 별이 있다,
이 하늘에는 푸른 강이 있습니다,
하늘 아래 소나무 행진,
축 흔들며 목재 절단기.
여기에 자동차 트래픽에 갇혀,
그들의 얼굴은 숙취에 시달리고 있습니다.,
보행자는 파이어 박스에 가을 —
아무것도 변경할 수 없습니다.
는 이해하지…
이 하늘에는 강철 구름이 있습니다,
이 하늘에 눈물이 얼어붙습니다,
그리고 하늘 아래 편지에 도달하지 않습니다,
그리고 마크와 함께 너무 도달"늦게»,
여기 사랑은 사십 분 동안 만입니다,
침대에 가기 전에,빨리 잊지,
아침에 그들은 여기에 싼 커피를 마신다 —
그리고 아무것도 변경할 수 없습니다.
하늘은 이 도시에 살고 있습니다,
하늘은 삼백 세 피곤하다.
이 하늘은 이마에 자신을 촬영,
그러나 그것은 호흡을 멈추지 않았습니다.
그리고 그것은 하늘 아래 그냥 더러운했다
그것은 비가,겨울,봄,여름,
아무것도 변경할 수 없습니다.
모든 것은 괜찮습니다-심지어 이것.
이 같은…