Nocte Obducta — Fruchtige Fäulnis 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocte Obducta의 노래 "Fruchtige Fäulnis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rauchig strich die frucht’ge Fäulniss übers Fleisch verwöhnter Gaumen
Süß verbrannten gold’ne Flüsse Speichel mit erles’nen Schmerzen
Und bei einem weit’ren Schluck aus diesem kelch fruchtiger Fäulnis
Fanden ihren Weg aufs Blatt die Worte aus erzürntem Herzen:
«Herbstlaub will ich sein auf eurem immergrünen Frühlingsrasen
Urnen sollen bersten, angefüllt mit euren leeren Phrasen
Mond und Sonne sollen boshaft hinter Galgenhügeln stehen
Und ihr sollt den Durst in unsren kalten, harten Augen sehen…»
가사 번역
연기가 자욱한 과일 썩음을 통해 육체의 버릇없는 입맛
달콤하게 탄 금강의 타액으로 절묘한 통증
그리고 과일 부패의이 성배에서 넓은 한 모금
화가 난 심장에서 나오는 단어를 발견했어:
"단풍 나는 당신의 상록 봄 잔디밭에 가고 싶어
항아리는 당신의 빈 문구로 가득 차서 파열될 것입니다
달과 태양은 교수대-언덕 뒤에 사악하게 서있을 것입니다
그리고 당신은 우리의 춥고 단단한 눈에 갈증을 볼 것입니다…»