Noctiferia — Realm Burns On 가사 및 번역
이 페이지에는 Noctiferia의 노래 "Realm Burns On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honour of mankind did vanish since the counting began
Deaf were the ears of your god again
Betrayal unseen throughout oblivion
Feeble mankind!
Feeble beliefs!
Feeble souls!
And yet we still remain
Standing flesh and blood
Put them all to the sword
Drown them in the mud
Now we walk the road
That we carved in blood
Burning golden gate
And who see whole realm burning on Realm burns on!
Realm burns on!
Until they
-all of them-
-to the last-
-pleading die!
With the fire blizzards
Awaken memories
Like our kingdom once
Now look and cry as your Realm burns on And the fires shall gleam through the eternity
Do not be on the enemy’s side
Be on the side of The Enemy!
Glorious is the warrior
Who wears the sign of the
Battlecourse
Fear spreads amongst the feeble
As they see the sign of the
Battlecourse
Do you remember the cries I have shouted
Cries of pain!
Hearken! Now as I cry again the cries of War!
Fear spreads amongst the feeble
As they see the sign of the
Battlecourse
Our death is bright
Yet, dark is our rebirth
Do you remember the cries I have shouted
God was deaf then
Now as you shout in pain
Your god’s deaf again!
가사 번역
계수가 시작된 이후로 인류의 명예는 사라졌습니다
귀머거리도 네 신의 귀였어
망각 속에서 보이지 않는 배신
미약 한 인류!
미약 한 신념!
미약 한 영혼!
그리고 아직 우리는 여전히 남아있다
서 있는 살과 피
모두 칼을 대라
진흙에 빠져 버려
이제 우리는 길을 걷는다
우리가 피로 새겨 졌다고
불타는 황금 문
그리고 누가 전체 영역에 굽기 영역 화상 참조!
영역 불타!
그들이 때까지
-전부 다-
-마지막으로요-
-죽으라고 탄원!
불이 눈보라로
깨어난 기억
우리 왕국처럼
이제 네 왕국이 불타올라 울며 불은 영원히 빛나리라
적 옆에 있지 마
적의 편에 서라!
영광스러운 전사
의 기호를 착용
전투의 함성
미약 한 사이에 두려움이 퍼집니다
그들이 의 표시를 볼 때
전투의 함성
내가 소리쳤던 울음소리 기억나?
고통의 울음 소리!
난로켄! 이제 나는 다시 전쟁의 울음 소리!
미약 한 사이에 두려움이 퍼집니다
그들이 의 표시를 볼 때
전투의 함성
우리의 죽음은 밝은
그러나 어둠은 우리의 부활이다
내가 소리쳤던 울음소리 기억나?
신은 귀머거리였다
지금 당신이 고통에서 외치는 때
또 귀머거리네!