Nocturnal Fear — Frozen in Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Fear의 노래 "Frozen in Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sword of power, frozen in stone,
Lusted by all but given to one.
Gallant and brave from the stone I shall take,
Heart of a lion I draw the blade.
Knights of blood bound together,
Strong as steel, fist of leather.
Many have come, many have failed,
My destiny will not be derailed.
Frozen in stone this mythical blade,
Behold the power that will never fade.
Frozen in stone this magical thing,
Until the new dawn brings a righteous king.
In the highlands green turns to red,
Outnumbered in this valley of death.
Black as night these dogs of war,
No fear in my heart as I hack with the sword.
Soothsayer, dragon-slayer,
Clergyman say your prayers.
Castle walls crumble down,
The king is dead I took his crown.
Another day you’ll live to see,
Pledge your life unto me.
Upon my steed aloft I ride,
Excalibur at my side.
Frozen in stone this mythical blade,
Behold the power that will never fade.
Frozen in stone forged in hells fire,
Infernal furnace the devil’s pyre.
Lay down the gauntlet, declaration of war,
Relinquish my life for the king my lord.
Bound for glory, I’ll fight till the death,
Defeat the enemy or breathe my last breath.
(lead break)
Knights of blood bound together,
Strong as steel and fist of leather.
Many have come, many have failed,
Our destiny will not be derailed.
Endless battles, relentless we fight,
Forever slaying with all of our might.
Mounted on horseback together we ride,
Fighting and killing, watch our enemies die.
Frozen in stone this mythical blade,
Behold the power it will never fade.
Frozen in stone now in the battlefield,
I’m the chosen one, Excalibur I wield.
Lay down the gauntlet, declaration of war,
Relinquish our lives for the king our lord.
Bound for glory, we’ll fight till the death,
Defeat the enemy or breathe our last breath.
가사 번역
돌로 언 힘의 칼,
모든 사람에 의해 겉 핥아하지만 하나 주어진.
용맹하고 용기있는 돌에서,
사자의 심장 나는 칼을 그립니다.
피의 기사는 함께 묶여,
강철,가죽의 주먹으로 강한.
많은 사람들이 와서,많은 사람들이 실패했습니다,
내 운명은 탈선되지 않아
이 신화적인 돌로 언,
절대 사라지지 않을 힘을 보라
돌에 냉동 이 마법의 것은,
새로운 새벽이 의로운 왕을 가져올 때까지.
고원지대에서는 녹색이 빨간색으로 변합니다,
이 죽음의 계곡에서 수적으로 열세.
밤처럼 검은 이 전쟁의 개,
검을 가지고 해킹할 때 두려움은 없어
진정제,용 사냥꾼,
성직자께서 기도를 해주시길
성벽이 무너진다,
왕은 죽었습니다 나는 그의 왕관을 가져갔습니다
또 다른 날 당신은 볼 살 것이다,
내게 목숨을 바쳐라
내 steed 위에 나는 타고,
엑스 칼리버
이 신화적인 돌로 언,
절대 사라지지 않을 힘을 보라
돌에서 냉동 지옥 화재에서 위조,
지옥의 화로 악마의 파이레.
건틀렛을 내려 놓고 전쟁 선언,
나의 주님을 위해 내 목숨을 버려라.
영광에 맞서면 죽을 때까지 싸울 거야,
적을 물리 칠 또는 내 마지막 숨을 호흡.
(지도 틈)
피의 기사는 함께 묶여,
가죽의 강철 그리고 주먹으로 강한.
많은 사람들이 와서,많은 사람들이 실패했습니다,
우리의 운명은 탈선되지 않습니다.
끝없는 전투,끊임없는 싸움,
영원히 우리의 모든 힘을 기울입니다.
함께 말을 타고 마운트 우리는 타고,
싸우고 죽이고,우리의 적이 죽는 것을 지켜보십시오.
이 신화적인 돌로 언,
이 힘은 영원히 사라지지 않을 것이다.
지금 전장에서 돌에 냉동,
내가 선택된 자야 엑스 칼리버 내가 휘두르는.
건틀렛을 내려 놓고 전쟁 선언,
우리 주님을 위해 우리 삶을 포기하십시오.
영광을 위해선,우리는 죽을 때까지 싸울 것입니다,
적을 물리 칠 또는 우리의 마지막 숨을 호흡.