Nocturnal Rites — Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Rites의 노래 "Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One, just one more drink
One last cigarette and I am on my way
Oh last night, it’s all a haze
Here I pave my way through filth and broken glass
Something is not the same
Something is different from before
Guess that I, guess I died inside
When there’s nothing more
When I’d tried it all
Come undone, when the odds were close to none
When the moment’s there
The divide I beware
Then it’s me, only me
Torn, still torn and bruised
But I’ve had my run, and I’ll, I’ll see it through
All for you, my sweet farewell
Oh, I can’t believe that I survived this hell
가사 번역
한 잔만 더
마지막 담배 한 대가 곧 갈 거야
어젯밤엔 안개가 다 있어
여기에 오물과 깨진 유리를 통해 내 길을 포장
뭔가 같은 하지 않습니다
뭔가 전에 다른
안에서 죽은 것 같아요
아무것도 없을 때
나는 그것을 모두 시도했을 때
돌이킬 수 없게 되면
그 순간이 거기있을 때
내가 조심하는 나누기
그럼 나야,나만
찢어지고,아직도 찢어지고 멍이 들었다.
그러나 나는 내 도주를했고,나는 그것을 통해 볼 것이다
당신을 위해 모든,내 달콤한 작별
내가 이 지옥에서 살아남았다니 믿을 수가 없어