Nocturnal Rites — Rest in Peace 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Rites의 노래 "Rest in Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Called out to load the ships
They are sailing at dawn
With hundred men at their side
Flames from a distance
Lighting up the sky
And the warriors will rise
Armed with swords and arrows
Battle begins
They will fight for their pride
The sound of steel echoes in the night
The wind cries out loud
Into the night they are calling
To the ones dying brave
May they now rest in peace
Forever the battle is won
Twenty of the men are
Slowly going down
But the treasures are found
Back on the ship, the survivors
Scream out — the battle is won
The twenty men who couldn’t
Make it to share their victory
May they now rest in peace
On the dragonisle, they are buried
Side by side
Hail to their pride
가사 번역
함선들을 불러들이기 위해
그들은 새벽에 항해하고 있습니다
백 명과 함께
거리에서 화염
하늘 높은 쪽으로 점화
그리고 전사는 상승 할 것이다
칼과 화살로 무장 한
전투 시작
그들은 그들의 자존심을 위해 싸울 것입니다
밤의 강철 에코 소리
바람은 크게 외친다
그들이 부르는 밤에
용감한 죽음을 맞이하는
그들은 지금 평화 에서 휴식 할 수 있습니다
영원히 전투가 승리
20 명이
천천히 내려 간다
그러나 보물은 발견
함선으로 돌아가 생존자들
밖으로 비명-전투가 승리
할 수 없는 스물 남자
그것은 그들의 승리를 공유 할 수 있도록
그들은 지금 평화 에서 휴식 할 수 있습니다
용족 위에 묻혀있다
나란히
그들의 긍지에 우박