Nocturnal Rites — Till I Come Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Nocturnal Rites의 노래 "Till I Come Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woke up today, no hope for tomorrow
What I thought would wash away
Needless to say, I’d kind of lost my way
So I’m right here, waiting
No more, no more
Won’t stop trying till I know I’m alive
No way, no way
No denying till I come alive
I turned on a dime,
And counted my blessings
So no more wasting time
Wiped out the slate,
And finally turned the page
And I’m right here, waiting
No, thought I still believe in nothing
Never crawling, never falling
I’ll never be like you
가사 번역
오늘 아침에 일어났는데,내일을 위한 희망은 없어.
내가 멀리 씻어 줄 생각
말할 필요도없이,나는 내 길을 잃어 버렸다
그래서 나는 기다리고,바로 여기 있어요
더 이상,더 이상
내가 살아있다는 걸 알기 전엔
안 돼,안 돼
내가 살 때까지 부인할 수 없다
나는 한푼도 켰다,
그리고 내 축복을 세었다.
그래서 더 이상 시간을 낭비하지 않습니다
슬레이트 지우기,
그리고 마지막으로 페이지를 설정
그리고 나는 기다리고,바로 여기 있어요
아니,난 아직 아무것도 믿지 생각
결코 기어 다니지 않으며,결코 떨어지지 않습니다
난 너처럼 되지 않을 거야